Wirtz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nada Brahma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nada Brahma » de Wirtz.
Paroles
Die Laster meiner Zeit,
die Wunde die nicht heilt,
spür wie`s mich zerreisst,
die Emotion entgleist.
Der Cut schon mehr ein Riss,
das Salz der Träne küsst,
die Stelle schon seit Tagen,
plus gefühlten 100 Jahren.
Still und leise, so lautlos wie des Winters erster Schnee,
durchdringt mich die Melancholie.
Eine Endlosschleife zwischen Resignation und Euphorie,
gelebte Chaostheorie.
Einzigartig, wie der Körper auf Vergiftung reagiert,
und mir die Ratio blockiert.
Und einfach klar wird, warum die kleine Lüge die große Wahrheit kontrolliert,
weil sie den Schmerz relativiert.
Der Traum versinkt im Lauf der Zeit,
in den Wellen der Wirklichkeit,
denn es nirgends Land zu sehen,
und für zurück schon viel zu weit.
Es endet da wo es begann,
Wir sehen uns wieder irgendwann,
zwischen happy End und Drama
irgendwo im Nada Brahma
zwischen Hendrix und Nirvana
Traduction des paroles
Les Vices de mon Temps,
la blessure qui ne guérit pas,
sens comment ça me déchire,
l'Émotion déraillé.
La Coupe déjà plus une fissure,
le Sel de la Larme embrasse,
le poste depuis plusieurs jours,
plus ressenti 100 ans.
Silencieux et silencieux, aussi silencieux que la première neige de L'hiver,
la mélancolie m'imprègne.
Une boucle infinie entre résignation et Euphorie,
théorie du Chaos vécue.
Unique, comment le corps réagit à L'empoisonnement,
et moi le Ratio bloqué.
Et il devient tout simplement clair pourquoi le petit mensonge contrôle la grande vérité,
parce qu'elle relativise la douleur.
Le Rêve s'enfonce dans le Temps,
dans les Vagues de la Réalité,
car il N'y a nulle part pays à voir,
et pour en arrière déjà beaucoup trop loin.
Il se termine là où il a commencé,
Nous nous reverrons un jour,
entre fin heureuse et drame
quelque part dans le nada Brahma
entre Hendrix et Nirvana