Wirtz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meilenweit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meilenweit » de Wirtz.
Paroles
In Rom erzählt ein Mann, das Gottes Wille
auch zählt wenn man den Virus in sich trägt.
Am anderen Ende der Welt wird von nem`Gott erzählt
der es zu schätzen weiss wenn du dich in Fetzten reisst,
Irgendwo schlägt ein Mann seine Frau grün und blau,
und in dem Moment geht anderswo die Sonne auf.
Nein ich glaube nicht an happy end,
sondern das kein Mensch den anderen kennt.
Nein wir haben vor allem nichts gelernt,
leben meilenweit von uns entfernt,
Er teilt gern sein Bett auch mit der Frau seines Freundes,
weil es dort besser schmeckt.
Sie liegt wieder breit vor dem TV und besäuft sich,
während der Kleine weint
Nebenan hängt ein Mann weil ihn hier nicht mehr hält,
und im Bahnhofsklo tauscht ein Junk seinen Arsch gegen Geld.
Nein ich glaube nicht an happy end
sondern dass kein Mensch den anderen kennt.
Nein wir haben vor allem nichts gelernt ,
Leben meilenweit von uns entfernt .
Darum gib uns unser täglich Gift,
weil wir nicht wissen wollen was mit uns ist.
Nein wir haben vor allem nichts gelernt,
leben meilenweit von uns entfernt.
Traduction des paroles
A Rome, un homme raconte la volonté de Dieu
aussi compte quand on porte le Virus en soi.
À l'autre bout du monde, on parle de nem`Dieu
qui apprécie si vous vous déchirez en lambeaux,
Quelque part un homme frappe sa femme vert et bleu,
et à ce moment-là, le soleil se lève ailleurs.
Non Je ne crois pas à happy end,
mais que personne ne connaît l'autre.
Non nous n'avons surtout rien appris,
la vie à des kilomètres de nous,
Il aime aussi partager son lit avec la femme de son ami,
parce qu'il y a un meilleur goût.
Elle se trouve à nouveau large devant la télévision et s'arrose,
alors que le Petit pleure
A côté, un homme pend parce qu'il ne tient plus ici,
et dans les toilettes de la gare, une ordure échange son cul contre de l'argent.
Non Je ne crois pas à happy end
mais qu'aucun homme ne connaît l'autre.
Non nous n'avons surtout rien appris ,
Vivre à des kilomètres de nous .
C'est pourquoi donne-nous Notre poison quotidien,
parce que nous ne voulons pas savoir ce qu'il y a avec nous.
Non nous n'avons surtout rien appris,
vivre à des kilomètres de nous.