Wirtz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Akustik Voodoo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Akustik Voodoo » de Wirtz.

Paroles

Mit leuchtenden Augen durch düstere Zeit

Beschworene Geister im neuen Kleid

Sie schüren das Feuer, das mich später verschlingt

Und lassen erahnen, wie’s in mir klingt



Sprachliches Feuer, verbale Artellerie

Markieren das Ende der Lethargie

Vermeintlicher Konsens in Frage gestellt

Kündigt den brüchigen Frieden mit dieser Welt



Die alten Tränen in neuem Licht

Das Destillat meiner Zuversicht

Können den Schmerz nicht lindern

Ins Fleisch zu dringen

Doch ich kann meine Narben zum Klingen bringen

Mit Akustik Voodoo, weil’s mir gut tut



Babylonische Türme auf brüchigem Grund

Der tägliche Wahnsinn neu vertont

Als klangliche Opfer den Dämonen gereicht

Auf dass ihre Herrschaft sich dem Ende neigt



Die alten Tränen in neuem Licht

Die treuen Chronisten des Augenblicks

Können den Schmerz nicht hindern

Ins Fleisch zu dringen

Doch sie können meine Narben zum Klingen bringen

Mit Akustik Voodoo, weil’s mir gut tut

Traduction des paroles

Avec des yeux brillants à travers le temps sombre

Les Esprits dans la nouvelle Robe

Ils alimentent le feu qui me dévore plus tard

Et laisser deviner comment€™s sonne en moi



Feu linguistique, Artellerie verbale

Marquer la Fin de la Léthargie

Consensus supposé remis en question

Annoncez la paix rompue avec ce monde



Les vieilles boissons sous un nouveau jour

Le distillat de ma confiance

Ne peut pas soulager la douleur

Pénétrer dans la chair

Mais je peux faire sonner mes cicatrices

Avec Voodoo acoustique, parce que je fais bien



Portes babyloniennes sur Fond cassé

La folie quotidienne nouvelle tonifie

Comme des sacrifices sonores donnés aux démons

Pour que leur domination se termine



Les vieilles boissons sous un nouveau jour

Les fidèles Chroniqueurs du Moment

Ne peuvent pas empêcher la douleur

Pénétrer dans la chair

Mais vous pouvez faire sonner mes cicatrices

Avec Voodoo acoustique, parce que je fais bien