Wire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Being Sucked In Again

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Being Sucked In Again » de Wire.

Paroles

A dorsal fin breaks the water
Salted meat a sudden relapse
Inference drawn from every word
Being sucked in again
Feeling numbed from anaesthetised flesh
Avoid disgrace, ideas still fresh
The gaping mouth, a fish-wive's dream
Bound and gagged your labour’s saved
The cost minute, the rules are waved
No hand, no step, your labour’s in vain

Traduction des paroles

Une nageoire dorsale brise l'eau
Viande salée une Rechute soudaine
Inférence tirée de chaque mot
Être aspiré à nouveau
Se sentir engourdi par la chair anesthésiée
Évitez la disgrâce, les idées encore fraîches
La bouche béante, un rêve de poisson-wive
Ligoté et bâillonné votre travail est sauvé
La minute de coût, les règles sont agitées
Pas de main, Pas de pas, ton travail est vain