WINTERS BANE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spark to Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spark to Flame » de WINTERS BANE.
Paroles
From spark to flame
And fire to fame
It doesn’t matter to me To create my soul
In the name of life
I don’t need my world in your eyes
You ride the high
And you know the low
It’s all part of the game
To make the line
And say the words
To move a million voices
The spark that lights my flame
Pushes me beyond the same
Forces me to become
Something better
To evolve into what you see
And to share what I have to be And give you everything that i am Speak my mind
And be myself
To show an honest voice
Open the door
To let you in And see the world
That I have built
You ride the high
And you know the low
It’s all part of the game
To make the line
And say the words
To move a million voices
The spark that lights my flame
Pushes me beyond the same
Forces me to become
Something better
To evolve into what you see
And to share what I have to be And give you everything that i am
I don’t care what you say
I don’t need your approval
To make it right
Or make it wrong
It all comes down to me The beginning and the end
Are all that we are given
So buy the ticket
And ride the ride
No sympathy for the devil
The spark that lights my flame
Pushes me beyond the same
Forces me to become
Something better
To evolve into what you see
And to share what I have to be And give you everything that I am You ride the high
And you know the low
It’s all part of the game
To make the line
And say the words
To move a million voices
I don’t care what you say
I don’t need your approval
So buy the ticket
And ride the ride
No sympathy for the devil
No sympathy
For the devil
No sympathy
For the devil
The spark that lights my flame
Pushes me beyond the same
Forces me to become something better
To evolve into what you see
And to share what I have to be And give you everything that I am Spark to flame…
Traduction des paroles
De l'étincelle à la flamme
Et le feu à la gloire
Ce n'est pas important pour moi de créer mon âme
Au nom de la vie
Je n'ai pas besoin de mon monde dans tes yeux
Vous montez le haut
Et vous connaissez le bas
Tout cela fait partie du jeu
Pour rendre la ligne
Et de dire les mots
Pour déplacer un million de voix
L'étincelle qui allume ma flamme
Me pousse au-delà de la même chose
Me force à devenir
Quelque chose de mieux
Pour évoluer dans ce que vous voyez
Et pour partager ce que je dois être et vous donner tout ce que je suis parlez mon esprit
Et sois moi même
Pour montrer une voix honnête
Ouvrir la porte
Pour vous laisser entrer et voir le monde
Que j'ai construit
Vous montez le haut
Et vous connaissez le bas
Tout cela fait partie du jeu
Pour rendre la ligne
Et de dire les mots
Pour déplacer un million de voix
L'étincelle qui allume ma flamme
Me pousse au-delà de la même chose
Me force à devenir
Quelque chose de mieux
Pour évoluer dans ce que vous voyez
Et pour partager ce que je dois être et vous donner tout ce que je suis
Je n'aime pas ce que vous dites
Je n'ai pas besoin de votre approbation
Pour bien le faire
Ou le faire mal
Tout se résume à moi le début et la fin
Sont tout ce qui nous est donné
Alors achetez le billet
Et le trajet de la balade
Aucune sympathie pour le diable
L'étincelle qui allume ma flamme
Me pousse au-delà de la même chose
Me force à devenir
Quelque chose de mieux
Pour évoluer dans ce que vous voyez
Et pour partager ce que je dois être et vous donner tout ce que je suis vous montez le haut
Et vous connaissez le bas
Tout cela fait partie du jeu
Pour rendre la ligne
Et de dire les mots
Pour déplacer un million de voix
Je n'aime pas ce que vous dites
Je n'ai pas besoin de votre approbation
Alors achetez le billet
Et le trajet de la balade
Aucune sympathie pour le diable
Pas de sympathie
Pour le diable
Pas de sympathie
Pour le diable
L'étincelle qui allume ma flamme
Me pousse au-delà de la même chose
Me force à devenir quelque chose de mieux
Pour évoluer dans ce que vous voyez
Et pour partager ce que je dois être et vous donner tout ce que je suis étincelle à flamme…