Wintermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Verbranntes Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Verbranntes Land » de Wintermond.
Paroles
Siehst du den Himmel nicht
Kein Mond, kein Sternenlicht
Sind deine Flügel schwach?
Was hat es dir gebracht?
Schau dich doch um
Die Welt ist grausam,
die Menschen dumm - kehr lieber um
Deine Engelsmacht hat hier nichts vollbracht
Für so viel Schmerz und Leid warst du nicht bereit
Jetzt liegst du hilflos da, verlierst die letzte Kraft
Gleich der Engelschar, vor dir, dem Tod ganz nah
Schau es dir an
Der Garten Eden, den du gekannt –
ist abgebrannt
Einst strahlte wie der Tag, dein golden Engelhaar
So wie die Farbe bleicht, aus dir das Leben weicht
Dir schlägt die letzte Stund – dein Bemühen ungesund
Drum flieh ins Himmelreich – die Welt der Hölle gleicht
Für dich gibts hier nichts
Verschwende die Tränen nicht
Steig auf zum Licht empor
Denn wir sind schon längst verloren
Sieh es dir an
Dein Gott ist fort, hat sich abgewandt –
verbranntes Land
Traduction des paroles
Ne vois - tu pas le ciel
Pas de Lune, pas de lumière des étoiles
Tes Ailes faible?
Ce que cela t'a apporté?
Regardez autour de vous
Le Monde est cruel,
les gens stupides - préfère retourner
Ton pouvoir Angélique n'a rien fait ici
Tu n'étais pas prêt pour tant de douleur et de souffrance
Maintenant, tu es là sans défense, tu perds la dernière force
Comme la foule des anges, devant toi, tout près de la mort
Regardez-le
Le jardin D'Eden que tu connaissais –
est brûlé
Une fois brillait comme le jour, vos cheveux D'ange d'or
Comme la couleur blanchit, de toi la vie cède la place
Vous frappez la dernière heure-votre effort malsain
Drum fuis dans le royaume des cieux – le monde ressemble à L'enfer
Pour vous, il n'y a rien ici
Ne gaspillez pas les larmes
Monte à la lumière
Parce que nous sommes perdus depuis longtemps
Regardez-le
Ton Dieu est parti, s'est détourné –
terre brûlée