Wintermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unstillbare Gier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unstillbare Gier » de Wintermond.
Paroles
Erwacht, aus tiefstem Schlaf gerissen
Umhüllt von Nebel fern dem Licht
Vor Kälte zittern meine Glieder
Oh, weh mir wo bin ich - bin ich
Ohne Kleider, wie ich einst geboren
Irr ich ziellos durch die Nacht
Ein Schmerz dringt durch meinen Körper
An nichts erinnere ich mich mehr
Wie konnt ich mich nur so verlieren
Wenn die Dunkelheit in mir erwacht
Vom Vollmond, berauscht -
diese ungestillte Gier tief in mir
Was ist es, wonach es mich dürstet -
was mich erregt, was ich begehr
Blut an meinen Händen klebt
Das Herz, es bebt ..es lebt
Meine Augen klar wie nie zuvor
Sehe Schatten wo kein Licht
Mein Verlangen reißt die Sehnsucht
Grausamer Tod - die Menschlichkeit in mir zerbricht
Erlöse mich, nimm die Qual vom mir
Nimm den Schmerz vom mir
Erbarme dich
Befreie mich
Traduction des paroles
Éveillé, déchiré du sommeil profond Enveloppé par le brouillard loin de la lumière tremblant de froid mes membres Oh, malheur à moi Où suis - je - je suis sans vêtements, comme je suis né une fois je me trompe sans but à travers la nuit une douleur pénètre dans mon corps de rien Je ne me souviens plus comment je peux me perdre seulement si L'obscurité en moi se réveille de la pleine lune, enivrée - cette cupidité tranquille au fond de moi Qu'est - ce que c'est que j'ai soif-ce qui m'excite, ce que je désire le sang colle à mes mains le coeur, il tremble ..il vit mes yeux clairs comme jamais je vois des ombres où il N'y a pas de lumière mon désir déchire le désir de mort cruelle-L'humanité en moi se brise délivre-moi, ôte le tourment de moi ôte la douleur de moi aie pitié de moi libère-moi