Wintermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sternenkönigin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sternenkönigin » de Wintermond.

Paroles

Hoch über dir bei den Sternen
Die du hast doch so gerne
Ja dort droben ist mein Königreich – mein Reich

Einen Abendstern, den sandt' ich
Und glaube mir, er fand dich
Er hat dich für mich auserwählt – auserwählt

Sei meine Sternenkönigin
Sei meine Sternenkönigin
Ich würde alles geben – dir mein Reich zu Füßen legen
Sei meine Sternenkönigin

Dort droben – sieh die Sterne
Sie all bald dein sein werden
Sobald du dich der Liebe hingibst – und mich liebst

Ich weiß, es ist mein Erbe
Niemals darf ich zur Erde
Doch ich biete dir, wie du weißt – mein Reich

Sei meine Sternenkönigin
Sei meine Sternenkönigin
Ich würde alles geben – dir mein Reich zu Füßen legen
Sei meine Sternenkönigin

Im Glanz der Nacht schau ich herab
Und ich sehne mich nach dir –
streu dir Sternstaub vor die Tür

Auf das er dir – zum Wohle mir
Den Weg weist, Treppen baut –
hin zum Sternschloss hoch hinauf

Werd‘ meine Sternenkönigin
Werd‘ meine Sternenkönigin
Werd‘ meine Sternenkönigin –
das gäb meinem Leben einen Sinn
Werde meine Sternenkönigin

Traduction des paroles

Au – dessus de toi, parmi les étoiles que tu as si volontiers oui là – haut est mon royaume – mon royaume une étoile du soir que j'envoie, et crois – moi, il t'a trouvé il t'a choisi pour moi – choisi soit ma reine des étoiles soit ma reine des étoiles je donnerais tout – mettre mon royaume à tes pieds soit ma reine des étoiles là – bas – vois les étoiles elles seront toutes bientôt à toi dès que tu te rendras à L'amour – et m'aime je sais, c'est mon héritage sachez – mon royaume soit ma reine des étoiles sois ma reine des étoiles je donnerais n'importe quoi – mets mon royaume à tes pieds soit ma reine des étoiles dans la splendeur de la nuit je regarde vers le bas et j'ai envie de toi-disperse-toi de la poussière D'étoiles à la porte sur laquelle il te montre-pour le bien de moi le chemin, construit des escaliers-vers le château des étoiles