Wintermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Für die Ewigkeit

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Für die Ewigkeit » de Wintermond.

Paroles

Dort wo Blumen ewig blühen

Krähen ihre Kreise ziehen

Sechs Fuß tief im Leib der Erde

zwischen Würmern, Stein und Scherben

Ja, dort werd' ich auf dich warten

Denn dort werde ich bald sein

Du hast mir mein Herz gebrochen

Und jetzt breche ich dir deins



Kalte Klinge in der Not

Ein kurzer Schmerz, ein kleiner Tod

Auf das mein Engel um mich weint

Und uns vereint



Und dann warte ich auch dich

Ich warte, warte auf dich

In der Dunkelheit

Für die Ewigkeit

Warte ich auf dich



Durch schwere Zeiten wir gegangen

Haben uns ständig aufgefangen

Uns geliebt wie Adam Eden

Nun verloren auf allen Wegen

Jetzt, da alles schwarz mir scheint

Hilft kein betteln und kein Leim

Die letzte Chance ist nun vergeben

Ich geb nichts mehr auf mein Leben

Traduction des paroles

Là où les fleurs fleurissent éternellement

Les corbeaux tirent leurs cercles

Six pieds de profondeur dans le corps de la terre

entre vers, Pierre et éclats

Oui, je t'attendrai là-bas

Car c'est là que je serai bientôt

Tu m'as brisé le coeur

Et maintenant je te brise le tien



Lame froide dans le besoin

Une courte douleur, une petite mort

Que mon ange pleure autour de moi

Et nous unit



Et puis je t'attends aussi

J'attends, je t'attends

Dans l'Obscurité

Pour l'Éternité

Je t'attends



Nous avons traversé des moments difficiles

Nous ont constamment compensé

Aimé comme Adam Eden

Maintenant, perdu sur tous les chemins

Maintenant que tout me semble noir

Permet pas de mendicité et pas de Colle

La dernière Chance est maintenant accordée

Je ne donne plus rien à ma vie