Wintermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Ende der Zeit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Ende der Zeit » de Wintermond.
Paroles
Gefühllose Taten - vom Schicksal verraten
Einst liebt ich ein Mädchen so zierlich wie Gretchen
Nun zweifle ich an mir - doch ich kann nichts dafür
Ich zerschnitt ihr die Kehle und trank ihre Seele
Ich bin Teil einer Welt - wie sie mir nicht gefällt
Doch ich kann sie nicht ändern - kann mich nicht verändern
Ich bin was ich bin und ich bleib was ich bleib
Ein Tier unter Tieren in menschlichem Leib
Schrei! - Vergeblich
Renn! - Bleib stehn nicht
Flieh!
Lauf so weit du nur kannst
bis an's Ende der Zeit.
Traduction des paroles
Actes insensibles-trahis par le destin
Une fois j'aime une fille aussi petite que Gretchen
Maintenant, je doute de moi - même-mais je ne peux rien y faire
Je lui ai coupé la gorge et j'ai bu son âme
Je fais partie d'un monde - comme je ne l'aime pas
Mais je ne peux pas les changer - Je ne peux pas changer
Je suis ce que je suis et je reste ce que je reste
Un Animal parmi les Animaux, dans le Corps humain
Cri! - En vain
Cours! - Ne t'arrête pas
Fuis!
Cours aussi loin que vous le pouvez
à la Fin des Temps.