Winterhorde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hunting the Human
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hunting the Human » de Winterhorde.
Paroles
Dirty hounds of fate are barking at my door
My daughter’s suicide I can bare (sic) no more
I have to make it right I have to make it Just to see the fading life in the eyes of murderer
Shoot him in the chest, avenge my daughter’s death
Spare him from the life, hear the final breath
Fate demands his blood, spilled onto this soil
I’ll do as she commands, 'till send his soul to… hell!
There is no place, where he can hide
From the death, when my time will come
To the death, when my time is done
I’ll send his soul, to serve the goat
Back to hell, let him rot
Back in hell, where he belongs.
Track him through the rain, his footprints in the mud
Rain is trapped within, tears of wicked god
Smell his stench in dusk, smell of walking death
Swallow your disgust, shoot him in the chest
There is no place, where he can hide
From the death, when my time will come
To the death, when my time is done
I’ll send his soul, to serve the goat
Back to hell, let him rot
Back in hell, where he belongs.
Blood is streaming down the hill, spilling
Blood is streaming down the hill, spilling
Blood is streaming down the hill, spilling
Blood is streaming down the hill, when I am Hunting the human
When fate with laughter blows her horn
Hunting the human
Revenge is close at the dawn is born
Hunting the human
To kill the pain, to leave (sic) again
Huntnig the human to feel complete and sane again
His death will calm my soul
This pain will torture me no more
This night of judgment ends with trail of…
Blood is streaming down the hill…
Their shadows blurred in smoke,
Their figures dimmed in fog
Is the killer dead,
What if I’ve been wrong?
How could I be so blind,
Oh, fate and wicked night
The body of his friend,
Is where the bullet stroke?
Hunting the human
When fate with laughter blows her horn
Hunting the human
Revenge is close at the dawn is born
Hunting the human
To kill the pain, to leave (sic) again
Huntnig the human to feel complete and sane again
Traduction des paroles
Les chiens sales du destin aboient à ma porte
Le suicide de ma fille que je ne peux plus mettre à nu (sic)
Je dois arranger ça je dois le faire juste pour voir la vie s'estomper aux yeux du meurtrier
Tirez - le dans la poitrine, vengez la mort de ma fille
Épargnez-le de la vie, écoutez le dernier souffle
Le destin exige son sang, répandu sur ce sol
Je ferai ce qu'elle commande, jusqu'à envoyer son âme ... en enfer!
Il n'y a pas de place, où il peut se cacher
À partir de la mort, quand mon heure viendra
À la mort, quand mon temps est fait
Je vais envoyer son âme, pour servir la chèvre
Retourne en enfer, laisse-le pourrir
De retour dans l'enfer, où il appartient.
Suivez-le à travers la pluie, ses empreintes dans la boue
La pluie est piégée à l'intérieur, les larmes du Dieu méchant
Sentez sa puanteur au crépuscule, odeur de mort ambulante
Avalez votre dégoût, tirez - le dans la poitrine
Il n'y a pas de place, où il peut se cacher
À partir de la mort, quand mon heure viendra
À la mort, quand mon temps est fait
Je vais envoyer son âme, pour servir la chèvre
Retourne en enfer, laisse-le pourrir
De retour dans l'enfer, où il appartient.
Le sang coule sur la colline, se déversant
Le sang coule sur la colline, se déversant
Le sang coule sur la colline, se déversant
Le sang coule sur la colline, quand je chasse l'humain
Quand le destin avec le rire souffle sa corne
La chasse à l'homme
La vengeance est proche, à l'aube est née
La chasse à l'homme
Pour tuer la douleur, pour partir (sic) à nouveau
Huntnig l'humain à se sentir complet et sain d'esprit à nouveau
Sa mort calmera mon âme
Cette douleur ne me torturera plus
Cette nuit du jugement se termine par une traînée de…
Le sang est streaming en bas de la colline…
Leurs ombres floues en fumée,
Leurs chiffres se sont obscurcis dans le brouillard
Est le tueur de morts,
Que faire si j'ai eu tort?
Comment ai-je pu être aussi aveugle,
Oh, le destin et la mauvaise nuit
Le corps de son ami,
Est l'endroit où la balle d'un avc?
La chasse à l'homme
Quand le destin avec le rire souffle sa corne
La chasse à l'homme
La vengeance est proche, à l'aube est née
La chasse à l'homme
Pour tuer la douleur, pour partir (sic) à nouveau
Huntnig l'humain à se sentir complet et sain d'esprit à nouveau