Winter Hours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Familiar Places
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Familiar Places » de Winter Hours.
Paroles
Discovery
In the harshest light we play
You raise the window shade
Explode the day
Though you stand
In the signal on the ground
With the letters that you found
It’s over now
In the doorway to your room
I’m turned away, sent back too soon
Every time I think to stay
In these familiar places
So cold here
Your basement of regret
With all the things we said
To weigh you down
And every word sounds like a lie
You now speak all you denied
Every time you think to fly
From these familiar places
And if you feel you can’t escape
There’s windows in this house you must break
From the pavement will I lie
I could hear the sound of dust in this place
I realized
You have nowhere else to hide
And now you must decide
Which way to turn
Woke me up
To let me know
That there really was no way
To hold you down
And every word sounds like a lie
You now speak all you denied
Every time we think to fly
From these familiar places
Traduction des paroles
Découverte
Dans la lumière la plus dure nous jouons
Vous soulevez l'ombre de la fenêtre
Exploser la journée
Bien que vous soyez debout
Dans le signal sur le terrain
Avec les lettres que vous avez trouvées
C'est fini maintenant
Dans l'embrasure de la porte de votre chambre
Je suis refoulé, renvoyé trop tôt
Chaque fois que je pense à rester
Dans ces lieux familiers
Si froid ici
Votre sous-sol de regret
Avec toutes les choses que nous avons dit
À vous peser vers le bas
Et chaque mot sonne comme un mensonge
Vous parlez maintenant tout ce que vous avez nié
Chaque fois que vous pensez voler
À partir de ces lieux familiers
Et si vous sentez que vous ne pouvez pas échapper
Il y a des fenêtres dans cette maison
À partir de la chaussée vais-je mentir
Je pouvais entendre le bruit de la poussière dans cet endroit
J'ai réalisé
Vous n'avez nulle part d'autre à cacher
Et maintenant vous devez décider
Vers qui se tourner
M'a réveillé
Laisser moi savoir
Qu'il n'y a vraiment aucun moyen
Pour vous tenir vers le bas
Et chaque mot sonne comme un mensonge
Vous parlez maintenant tout ce que vous avez nié
Chaque fois que nous pensons à voler
À partir de ces lieux familiers