Wings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Show » de Wings.
Paroles
Venus And Mars
Rock Show
What that man holding in his hand?
He looks a lot like a guy I knew way back
When its silly willy with the Philly band
Could be … Oo — ee …
Whats that man movin' cross the stage?
It looks a lot like the one used by Jimmy Page
Its like a relic from a different age
Could be … Oo — ee …
If there’s a ROCK SHOW at the Concertgebow
They’ve got long hair at the Madison Square
You’ve got Rock and Roll at the Hollywood
We’ll be there … Oh yeah …
The lights go down — they’re back in town O.K.
Behind the rtacks you glimpse an axe
The tension mounts you score an ounce Ole !
Temperatures rise as you see the white of their eyes
If there’s a ROCK SHOW …
In my green metal suit I’m preparing to shoot up the City
And the ring at the end of my nose makes me look rather pretty
Its a pity there’s nobody here to witness the end
Save for my dear old friend and confidante — Madamoiselle Kitty
Whats the man movin' to and fro?
That decibel meter doesn’t seem to be reading low.
But they was louder at the Rainbow
Could be … Oo — ee …
Traduction des paroles
Vénus Et Mars
Rock Show
Ce que l'homme tenant dans sa main?
Il ressemble beaucoup à un gars que je connaissais depuis longtemps
Quand son willy stupide avec la bande Philly
Ça pourrait être ... Oo-ee …
Qu'est-ce que cet homme qui traverse la scène?
Il ressemble beaucoup à celui utilisé par Jimmy Page
C'est comme une relique d'un âge différent
Ça pourrait être ... Oo-ee …
S'il y a un spectacle de ROCK au Concertgebow
Ils ont les cheveux longs au Madison Square
Vous avez du Rock and Roll à Hollywood
Nous serons là ... Oh yeah …
Les lumières s'éteignent-ils sont de retour en ville D'accord.
Derrière les rtacks vous apercevez une hache
La tension monte vous marquez une once Ole !
Les températures augmentent comme vous voyez le blanc de leurs yeux
S'il y a un spectacle de ROCK …
Dans mon costume de métal vert je me prépare à tirer sur la ville
Et la bague au bout de mon nez me fait paraître plutôt jolie
C'est dommage qu'il n'y ait personne ici pour assister à la fin
Économisez pour mon cher vieil ami et confidente — Mademoiselle Kitty
Quel est l'homme d'aller de l'avant et en arrière?
Ce mètre de décibel ne semble pas lire bas.
Mais ils étaient plus forts à L'Arc En Ciel
Ça pourrait être ... Oo-ee …