Windir — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1184
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1184 » de Windir.
Paroles
Sumaren elleve hundre og åttifira gjekk kong Sverre til harde motåtgjerder,
Drapi på han Ivar Dape med prest og følgje fekk hate større,
Det største slaget i borgarkrigen skulle no trast finna stad,
Horder av menn i brynjer med sverd ville enda opp i mannadrap,
Ingen ante at bragdi hans Arntor kunne slike følgje få,
Ved Hagastrondi på Fimreite låg Sverre sin flåte på fjortan skip,
Med mål å ramma Sogndal bygd, kvar ein gard skulle brennast ned,
Krigaren Arntor gjekk viljugt i strid for å sikra hans ætt evig grid,
Gudane ved hans side og han Magnus med hær og skip,
Utan sidestykkje, eit voldsomt mannadrap,
ein eim av daud, fjorden raud, svart, svart slag,
Blodhemn rådde millom Magnus og Kong Sverre,
Deira strid om Noreg si trone enda med Magnus sitt fall med tvo tusen mann,
Svikaren Sverre slost ikkje han, so i tøs han iakttok slaget frå land,
Krigaren Arntor gjekk viljugt i strid kom alder attende døydde for grid,
Dag lei mot kveld, ætti fekk vita,
Arntor såg gudane so ein ekta windir,
For å sikra hans ætt evig grid må krigaren gå viljugt i strid.
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Le Sumar de onze cent quatre-vingt-neuf roi Sverre est allé à contre-clôtures dures,
Drapi sur Il Ivar Dape avec Priest et follower EU hate bigger,
La plus grande bataille de la guerre de borgar était de trouver une ville,
Des Hordes d'hommes aux sourcils avec des Épées seraient même en mannadrap,
Personne n'avait une idée que son accomplissement Arntor pourrait avoir de telles conséquences,
À Hagastrondi sur Fimreite, Sverre pose sa flotte de navires fourtan,
Dans le but de encadrer le village de Sogndal, chaque ferme devrait être incendiée,
Le guerrier Arntor est allé forte volonté dans la bataille pour sécuriser sa graine grille éternelle,
Les dieux à ses côtés et il Magnus avec l'armée et les navires,
Sans trottoir, l'adresse d'un homme violent,
une bouffée de daud, fjord rouge, noir, noir coup,
Blodhemn conseillé parmi Magnus et le roi Sverre,
Leur bataille pour le trône de Norvège même avec la chute de Magnus avec deux mille hommes,
Le trompeur ne l'a pas perdu, alors il a gardé la bataille de la terre,
Le guerrier Arntor est allé forte volonté dans la bataille est venu âge dix-huitième est mort pour la grille,
Jour ennuyé vers le soir, seed got vita,
Arntor a vu les dieux alors ein ekta windir,
Afin de sécuriser sa graine grille éternelle, le guerrier doit aller sauvagement dans la bataille.
(fonction ();
document.écrire ('