Wim Soutaer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ik Hoor Bij Jou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ik Hoor Bij Jou » de Wim Soutaer.
Paroles
Ik adem, ik adem alle mogelijkheden in
En breng m’n leven naar een nieuw begin, klaar voor verandering in mij
Over, over alle hindernissen heen
Ik voel me sinds een tijd niet meer alleen
De reden ben jij
Refrein
Ik heb al veel te lang gezworven
Door een doolhof in mijn hoofd
Ik rende weg van alle keuzes
Met een radeloos geloof
Maar de hemel trekt zich open en
De zon verjaagd de kou
Want ik weet nu, ik hoor, ik hoor bij jou
Ik ben bezeten,…
Bezeten van de waarheid in je stem
Het is alsof ik in de liefde zwem
M’n toekomst ben jij
Refrein
Ik ben verlost nu
De deur is open
De weg volledig vrij
Twijfels liggen weer achter mij
De zee is rustig en
M’n haven is in zicht
Vanuit het donker naar
Het felle noorderlicht
Vanaf de bergen kijk
Ik uit over het dal
Jij redt mijn wereld
Na een vrije val
Refrein
Want ik weet nu,…
Ik hoor, ik hoor bij jou
Oeoeoeoeh…
… Ik hoor bij jou!
Traduction des paroles
Je respire, je respire toutes les possibilités
Et apporter ma vie à un nouveau départ, prêt pour le changement en moi
Sur, sur tous les obstacles
Je ne me suis pas senti seul depuis un moment.
La raison est que vous
Chorus
J'ai été errant trop longtemps.
À travers un labyrinthe dans ma tête
J'ai couru loin de tous les choix.
Avec une foi désespérée
Mais le ciel est en tirant ouvrir,
Le soleil chasse le froid
Parce que je sais maintenant, j'appartiens, Je t'appartiens
Je suis possédé.,…
Possédé de la vérité dans votre voix
C'est comme si je nage dans l'amour
Mon avenir est en vous
Chorus
Je suis racheté maintenant
La porte est ouverte.
La route est complètement dégagée
Les doutes sont derrière moi à nouveau
La mer est calme et
Mon port est en vue.
De l'obscurité à
Les aurores boréales lumineuses
Des Montagnes regardez
Je suis dans la vallée
Vous Sauvez mon monde
Après une chute libre
Chorus
Parce que je sais maintenant,…
J'appartiens, j'appartiens à toi
Whoo-hoo!…
... Je suis avec vous!