Wilson Simonal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sá Marina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sá Marina » de Wilson Simonal.
Paroles
Descendo a rua da ladeira
Só quem viu,é que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina é vem pra dançar
De saia branca costumeira
Gira o sol, que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora esta alegria
Dança que amanhece o dia de se cantar
Gira, que essa gente aflita
Se agita e segue no seu passo
Mostra toda a poesia do olhar
Deixando versos na partida
E só cantigas pra se cantar
Naquela tarde de domingo
Fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar
Traduction des paroles
En bas de la rue à flanc de colline
Seuls ceux qui ont vu peuvent compter
L'odeur de la fleur d'oranger
Sá Marina est venue danser
De la jupe blanche habituelle
Tourne le soleil, qui s'est arrêté pour regarder
Avec son visage si mignon
Fait chanter tout le peuple
Roue à travers la vie
Et cette joie
Danse qui se lève le jour du chant
Gira, que ces gens affligent
Il secoue et suit dans son pas
Montre toute la poésie du regard
Laisser des versets dans le match
Et seulement des chansons à chanter
Ce dimanche après midi
Fait pleurer tout le peuple
Et a fait pleurer tout le peuple