Wilson Simonal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menininha Do Portão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menininha Do Portão » de Wilson Simonal.
Paroles
Menininha, sai do portão
Vem também brincar
Vem pra roda
Me dê a mão
Traz o seu olhar
Vou girando na roda
Vou cantando à sua espera
Quem me dera um dia
Ter seus olhos
Cor da primavera
Todo o dia no seu portão
Vejo o seu olhar
Bate forte meu coração
Mas não sei contar
E eu pego a viola
Faço um verso feito um trovador
Quem sabe, então
Você me dê…
Me dê o seu amor
Todo o dia no seu portão
Vejo o seu olhar
Bate forte meu coração
Mas não sei contar
E eu pego a viola
Faço um verso feito um trovador
Quem sabe, então
Você me dê…
Me dê o seu amor
Menininha
Traduction des paroles
Petite fille, de sortir de la porte
Venez jouer aussi
Venir à la roue
Donnez-moi votre main
Apporte votre look
Je suis en train de tourner sur le volant
Je chante en Attente pour vous
Je souhaite que je pourrais un jour
Vos yeux
Couleurs de printemps
Toute la journée à votre porte
Je vois votre look
De battre mon coeur
Mais je ne peux pas compter
Et je profite de l'alto
Je fais un verset fait un troubadour
Qui sait, alors
- Vous me donner…
Donnez-moi votre amour
Toute la journée à votre porte
Je vois votre look
De battre mon coeur
Mais je ne peux pas compter
Et je profite de l'alto
Je fais un verset fait un troubadour
Qui sait, alors
- Vous me donner…
Donnez-moi votre amour
Fillette