Wilson Simonal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fim De Semana Em Paquetá
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fim De Semana Em Paquetá » de Wilson Simonal.
Paroles
Esquece por um momento seus cuidados
E passa o seu domingo em Paquetá
Onde vão casais de namorados
Buscar a paz que a natureza dá
O povo invade a barca e, lentamente,
A velha barca deixa o velho cais
Fim de semana aqui transforma a gente
Em bando alegre de colegiais
E quando rompe a madrugada
Nas mais feiticeiras das manhãs
Agarradinhos, descuidados
Ainda dormem os namorados
Sob um céu de flamboyand
La la la la la la la la la la…
E quando rompe a madrugada
Nas mais feiticeiras das manhãs
Agarradinhos, descuidados
Ainda dormem os namorados
Sob um céu de flamboyand
La la la la la la la la la la…
Traduction des paroles
Oubliez un instant vos soins
Et passez votre dimanche à Paquetá
Où vont les couples de petits amis
A la recherche de la paix que la nature donne
Les gens envahissent le bateau et lentement,
La vieille barge quitte l'ancienne jetée
Week - end ici nous transforme
Dans gai tas de écolières
Et quand il brise l'aube
Dans la plupart des sorcières du matin
Blottit, blottit, blottit
Encore des petits amis endormis
Sous un ciel de flamboyand
La La la la la la la la la la…
Et quand il brise l'aube
Dans la plupart des sorcières du matin
Blottit, blottit, blottit
Encore des petits amis endormis
Sous un ciel de flamboyand
La La la la la la la la la la…