Willy Porter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Infinity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Infinity » de Willy Porter.
Paroles
Hey, it’s been two years now
Since the wind in your words
Made my heart falter
Since I fell down
Hey, I’m still drowning
Up to my neck in a sea of might-have-beens
Like I loved you when
Your heart kept you crying
I loved you when
You cried out to heal
Hey, what happened to you?
Made you so cold we can’t see through
The ice that surrounds you, my love
Hey, did you sell out for a suitcase full of trains?
All you got was rain
And love turned into a daisy chain
Hey, do you remember loving me?
Loving like cold blue electricity
We were plugging into infinity
I loved you when
You cried out to heal
It makes me sick
How your smiling face conceals
All that I know is real
All I know about
I loved you when your conscience
Kept you trying
How could your soul be drying out
Like laundry on the line
Hey, it’s been two years now
Since the wind in your hair
Made my heart falter
Yeah, I’m still drowning
Traduction des paroles
Hey, ça fait deux ans maintenant
Depuis le vent dans vos mots
Mon cœur faiblir
Depuis que je suis tombé
Hey, je suis toujours à la noyade
Jusqu'à mon cou dans une mer de fort-ont-beens
Comme si je t'aimais quand
Votre cœur vous a empêchée de pleurer
Je t'ai aimé quand
Tu as crié pour guérir
Hey, ce qui s'est passé pour vous?
Ça t'a fait si froid qu'on ne peut pas voir à travers
La glace qui vous entoure, mon amour
Tu t'es vendu pour une valise pleine de trains?
Tout que vous avez obtenu était la pluie
Et l'amour s'est transformé en une guirlande
Hey, vous souvenez-vous de m'aimer?
Aimer comme l'électricité bleue froide
On se branchait sur infinity
Je t'ai aimé quand
Tu as crié pour guérir
Ça me rend malade
Comment votre visage souriant cache
Tout ce que je sais est réel
Tout ce que je sais à propos de
Je t'aimais quand ta conscience
- Vous tenu à essayer
Comment votre âme sécher
Comme la lessive sur la ligne
Hey, ça fait deux ans maintenant
Depuis le vent dans vos cheveux
Mon cœur faiblir
Ouais, je suis toujours à la noyade