Willy Porter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boab Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boab Tree » de Willy Porter.
Paroles
A lamp swaying in the wind
Seen one night from a passing train
Out of the corner of my eye
I was lying barely half awake
Men and women in a circle
Outlined faces on a dark landscape
Around the lamp they gather
This lamp swaying in the wind
Then the rain comes down
When the rain comes down
We catch it off the roof
Catch it in our hands
Sun so hot by day
By night the cool moon overhead
Tribal dances of ancient days
Call the sky to bring the rain
Gather under the boab tree
Symbol of life there beneath
Around the lamp they gather
Australian aborigines
Then the rain comes down
When the rain comes down
We catch it off the roof
Catch it in our hands
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya
Traduction des paroles
Une lampe se balançant dans le vent
Vu une nuit d'un train qui passe
Du coin de mon oeil
Je mentais à peine à moitié éveillé
Hommes et femmes dans un cercle
Visages esquissés sur un paysage sombre
Autour de la lampe ils se rassemblent
Cette lampe se balançant dans le vent
Puis la pluie tombe
Lorsque la pluie tombe
Nous rattraper sur le toit
Attrapez - le dans nos mains
Soleil si chaud par jour
La nuit, la Lune fraîche au-dessus
Danses tribales des temps anciens
Appelez le ciel pour apporter la pluie
Rassemblez-vous sous le Boab
Symbole de vie là bas
Autour de la lampe ils se rassemblent
Aborigènes australiens
Puis la pluie tombe
Lorsque la pluie tombe
Nous rattraper sur le toit
Attrapez - le dans nos mains
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya