Willy Porter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anonymous Caller
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anonymous Caller » de Willy Porter.
Paroles
So scared of each other these days
Can’t look each other in the eye
Go straight for the 12-gauge
No fortress around your heart
Can keep the wolves at bay
Down in paradise these days
Did you hear the one about
The kid with the gun?
Did you hear the one about
The priest and the nun?
Did you hear the one about
The crumbling mansion in the sun?
Well, I went there once
But Elvis wasn’t home
Now I laugh too long and I cry too hard
My shrink says, boy
You got a hair-trigger heart
I’m just beating the shrubs
For the presence of God
It’s a long way to heaven
It’s a long way from here
Did you hear the one about
The man who loved everyone?
The papers called him a bum
Said his work was dung
He cried too long, and he laughed too loud
For those so busy being proud
He said I wish I were stronger
I wish I were taller
And he prayed his Johnson
Wouldn’t get any smaller
He said it all in the voice
Of the anonymous caller
On line seven
It’s a long way to heaven
It’s a long way to heaven
Such a long way, so I say
Looking into you
I climb the tree that holds the hive
Looking into you
I am the only man alive
Looking into you
I drink your love like blood-red wine
Looking into you
I am not a slave to time
Looking into you
I am not afraid to die
Traduction des paroles
Si peur les uns des autres ces jours ci
Ne peut pas se regarder dans les yeux
Allez tout droit pour le calibre 12
Pas de forteresse autour de votre cœur
Peut garder les loups à distance
Au paradis ces jours ci
Avez-vous entendu celle sur
Le gamin avec le pistolet?
Avez-vous entendu celle sur
Le prêtre et la religieuse?
Avez-vous entendu celle sur
Le manoir en ruine au soleil?
Eh bien, j'y suis allé une fois
Mais Elvis n'était pas là
Maintenant je ris trop longtemps et je pleure trop fort
Mon rétrécir dit, garçon
Tu as un coeur à la chevelure
Je suis juste en train de battre les arbustes
Pour la présence de Dieu
C'est un long chemin vers le paradis
C'est un long chemin à partir d'ici
Avez-vous entendu celle sur
L'homme qui aimait tout le monde?
Les papiers appelé un bum
A dit que son travail était de la bouse
Il a pleuré trop longtemps, et il a ri trop fort
Pour ceux qui sont si occupés à être fiers
Il a dit j'aimerais être plus fort
Je souhaite que j'étais plus grand
Et il pria son Johnson
Ne serait pas plus petit
Il a tout dit dans la voix
De l'appelant anonyme
Sur ligne sept
C'est un long chemin vers le paradis
C'est un long chemin vers le paradis
Un si long chemin, donc je dis
La recherche en vous
Je grimpe l'arbre qui tient la ruche
La recherche en vous
Je suis le seul homme vivant
La recherche en vous
Je bois ton amour comme du vin rouge sang
La recherche en vous
Je ne suis pas esclave du temps
La recherche en vous
Je ne suis pas peur de mourir