Willie Nelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble in Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble in Mind » de Willie Nelson.
Paroles
I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
And let that old 2−20 pacify mind
Yeah I’m goin' down to the river I’m gonna take me a rockin' chair
Yeah honey if these blues don’t get me I’m gonna rock away from here
Well trouble in mind I’m blue but I won’t be blue always
Before the sun’s gonna shine in my backyard one of these days
Trouble in mind that’s true I’ve almost almost lost my mind
Sometimes I feel like livin' sometimes I feel like dyin'
Well trouble in mind I’m blue…
Traduction des paroles
Je vais poser ma tête sur une ligne de chemin de fer Solitaire
Et que ce vieux 2-20 pacifie l'esprit
Oui, je vais à la rivière, je vais prendre une chaise à bascule
Si ces bleus ne m'attrapent pas je vais partir d'ici
Eh bien problème à l'esprit je suis bleu mais je ne serai pas toujours bleu
Avant que le soleil ne brille dans mon jardin un de ces jours
Des ennuis à l'esprit c'est vrai j'ai presque presque perdu la tête
Parfois j'ai envie de vivre parfois j'ai envie de mourir
Eh bien les ennuis à l'esprit je suis bleu…