Willie Nelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me As I Am (Or Let Me Go)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me As I Am (Or Let Me Go) » de Willie Nelson.

Paroles

Why must you always try to make me over
Take me as I am or let me go
White lilies never grow on stalks of clover
Take me as I am or let me go
You’re trying to reshape me in a mold love
In the image of the one you used to know
But I won’t be a stand in for an old love
Take me as I am or let me go
You tried to change me ever since you’ve met me
Take me as I am or let me go
If you can’t overlook my faults forget me
Take me as I am or let me go
You’re trying to reshape me in a mold love
In the image of the one you used to know
But I won’t be a stand in for an old love
Take me as I am or let me go

Traduction des paroles

Pourquoi devriez vous toujours essayer de me faire passer
Prends moi comme je suis ou Laisse moi partir
Les lys blancs ne poussent jamais sur les tiges de trèfle
Prends moi comme je suis ou Laisse moi partir
Vous essayez de me remodeler dans un moule amour
À l'image de celui que vous avez utilisé pour savoir
Mais je ne serai pas un remplaçant pour un vieil amour
Prends moi comme je suis ou Laisse moi partir
Tu as essayé de me changer depuis que tu m'as rencontré
Prends moi comme je suis ou Laisse moi partir
Si tu ne peux pas oublier mes défauts oublie moi
Prends moi comme je suis ou Laisse moi partir
Vous essayez de me remodeler dans un moule amour
À l'image de celui que vous avez utilisé pour savoir
Mais je ne serai pas un remplaçant pour un vieil amour
Prends moi comme je suis ou Laisse moi partir