William Clark Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sticks and Stones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sticks and Stones » de William Clark Green.
Paroles
There ain’t a lot goin' on in this town,
Light one up, and you burn one down,
Yea, everybody got somethin' to say about every little subject,
Every single day,
My momma taught me to be better than that,
I’m checkin' out, gonna pack my bags
Load up the truck, hang up the phone,
Tell my baby I’m comin' home,
I ain’t gonna listen to 'em bitch and moan,
Ain’t nothin' but sticks and stones.
Yea you believe what you wanna believe,
Think that you know but you don’t know me,
Yea, if you want someone to blame,
You can tell the whole town, you can curse my name,
I won’t be beggin' for a second chance,
Do you really think that I give a damn?
Load up the truck, hang up the phone,
Tell my baby I’m comin' home,
I ain’t gonna listen to 'em bitch and moan,
Ain’t nothin' but sticks and stones.
Load up the truck, hang up the phone,
Tell my baby I’m comin' home,
I ain’t gonna listen to 'em bitch and moan,
Ain’t nothin' but sticks and stones.
Load up the truck, hang up the phone,
Tell my baby I’m comin' home,
I ain’t gonna listen to 'em bitch and moan,
Ain’t nothin' but sticks and stones.
Ain’t nothin' but sticks and stones.
Ain’t nothin' but sticks and stones.
Hey!
Traduction des paroles
Il n'y a pas beaucoup goin' dans cette ville,
Allumez-en un et brûlez-en un,
Oui, tout le monde a quelque chose à dire sur chaque petit sujet,
Chaque jour,
Ma mère m'a appris à être meilleure que ça,
Je suis checkin' out, vais emballer mes sacs
Chargez le camion, raccrochez le téléphone,
Dis à mon bébé que je rentre,
Je ne vais pas les écouter garce et gémir,
Ain't nothin' mais des bâtons et des pierres.
Oui vous croyez ce que vous voulez croire,
Pensez que vous savez mais vous ne me connaissez pas,
Oui, si vous voulez quelqu'un à blâmer,
Vous pouvez le dire à toute la ville, vous pouvez maudire mon nom,
Je ne demanderai pas une seconde chance,
Pensez-vous vraiment que j'ai à foutre?
Chargez le camion, raccrochez le téléphone,
Dis à mon bébé que je rentre,
Je ne vais pas les écouter garce et gémir,
Ain't nothin' mais des bâtons et des pierres.
Chargez le camion, raccrochez le téléphone,
Dis à mon bébé que je rentre,
Je ne vais pas les écouter garce et gémir,
Ain't nothin' mais des bâtons et des pierres.
Chargez le camion, raccrochez le téléphone,
Dis à mon bébé que je rentre,
Je ne vais pas les écouter garce et gémir,
Ain't nothin' mais des bâtons et des pierres.
Ain't nothin' mais des bâtons et des pierres.
Ain't nothin' mais des bâtons et des pierres.
Hey!