William Bolton — Paroles et traduction des paroles de la chanson On My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On My Mind » de William Bolton.
Paroles
i got you on my mi-ind
everyday that i be alive
i got you on my mi-ind
a yeah yeah yeah yeah
i got you on my mi-ind
everyday that i be alive
i got you on my mi-ind
a yeah yeah yeah yeah
woah
let me tell you a story
mid summer’s day
in old bobby’s
drivin' real fast like i was in a hurry
pushin' eighty-six but they said the limit’s thirty
i be breaking rules
homie that’s a guarantee
i was posted up in arizona smoking tree
there that cop that pulled me over
red and blue lights
«hide the weed»
whoop whoop
red rover
he said «i need that license and that registration»
man i be making all this music
tryna feed a nation
«where the drugs»
rock & roll and californication
i ain’t got no time officer
you should stop playin'
so i hit him with that
aw aw awww
Willy B got that saw-aw-awww
my girl tell me take it slow-ow-owww
but i be drivin' real fast
real fast
i got you on my mi-ind
everyday that i be alive
i got you on my mi-ind
a yeah yeah yeah yeah
i got you on my mi-ind
everyday that i be alive
i got you on my mi-ind
a yeah yeah yeah yeah
hell no i ain’t got no competition
every time i write a song,
i’m runnin' circles 'round these bitches
Willy B the shark
y’all just the fishes
wanna be fresh as me,
homie keep on wishin'
i don’t need your beats,
your labels,
or your A&R's
you can’t even tell if i’m singin' or i’m spittin' bars
wooh
that’s that motel soul
that hippity hop
that rock & roll
chillin' with the pretty fine thing by the pool
she’s super hot
so i gotta keep it super cool
i’m makin' hit records
that’s why i’m skippin' school
oh shit, i got homework to do so i hit 'em with that aw-aw-aww
Willy B got that saw-aw-aww
my girl tell me take it slow-ow-oww
but i be drivin' real fast
real fast
so i hit 'em with that aw-aw-aww
Willy B got that saw-aw-aww
my girl tell me take it slow-ow-oww
but i be drivin' real fast
real fast
i got you on my mi-ind
everyday that i be alive
i got you on my mi-ind
a yeah yeah yeah yeah
i got you on my mi-ind
everyday that i be alive
i got you on my mi-ind
a yeah yeah yeah yeah
a yeah yeah yeah yeah
Traduction des paroles
Je t'ai eu sur mon mi-ind
tous les jours que je sois en vie
Je t'ai eu sur mon mi-ind
un ouais ouais ouais ouais
Je t'ai eu sur mon mi-ind
tous les jours que je sois en vie
Je t'ai eu sur mon mi-ind
un ouais ouais ouais ouais
woah
permettez-moi de vous raconter une histoire
en milieu de journée d'été
dans le vieux bobby
conduire très vite comme si j'étais pressé
ils ont dit que la limite était de trente
- je enfreindre les règles
pote c'est une garantie
j'ai été posté en arizona arbre fumeur
il y a ce flic qui m'a tiré dessus
des lumières rouges et bleues
«masquer les mauvaises herbes»
whoop whoop
red rover
il a dit «j'ai besoin de cette licence et que l'enregistrement»
l'homme-je faire de toute cette musique
tryna nourrir une nation
«là où les médicaments»
rock & roll et californication
i ain ' t got pas le temps d'officier
vous devriez arrêter playin'
alors je l'ai frappé avec ça
aw aw awww
Willy b a eu cette scie-aw-awww
ma fille me dit de prendre lentement-ow-owww
mais je être drivin' réel rapide
très vite
Je t'ai eu sur mon mi-ind
tous les jours que je sois en vie
Je t'ai eu sur mon mi-ind
un ouais ouais ouais ouais
Je t'ai eu sur mon mi-ind
tous les jours que je sois en vie
Je t'ai eu sur mon mi-ind
un ouais ouais ouais ouais
l'enfer non je n'est pas eu pas de concurrence
chaque fois que j'écris une chanson,
je tourne en rond autour de ces salopes
Willy B le requin
y ' all juste les poissons
tu veux être frais comme moi,
homie continue à souhaiter
je n'ai pas besoin de votre beats,
vos étiquettes,
ou vos A & R
tu ne peux même pas dire si je chante ou si je crache des barres
wooh
c'est cette âme de motel
que hippity hop
que le rock & roll
chillin ' avec la jolie chose au bord de la piscine
elle est super chaude
donc je dois le garder super cool
je fais des disques à succès
c'est pourquoi je suis skippin' école
oh merde, j'ai des devoirs à faire alors je les frappe avec ce aw-aw-aww
Willy b a eu cette scie-aw-aww
ma fille me dit de prendre lentement-ow-ow
mais je être drivin' réel rapide
très vite
alors je les ai frappés avec ce aw-aw-aww
Willy b a eu cette scie-aw-aww
ma fille me dit de prendre lentement-ow-ow
mais je être drivin' réel rapide
très vite
Je t'ai eu sur mon mi-ind
tous les jours que je sois en vie
Je t'ai eu sur mon mi-ind
un ouais ouais ouais ouais
Je t'ai eu sur mon mi-ind
tous les jours que je sois en vie
Je t'ai eu sur mon mi-ind
un ouais ouais ouais ouais
un ouais ouais ouais ouais