Wille and the Bandits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under the Grove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under the Grove » de Wille and the Bandits.
Paroles
As I stare at the unknown,
has the unknown been shaped by time?
Did it not carve our minds, our health, our fears, our weakness?
Because I remember the knife
that cold winter night.
Under the Grove.
Then I see my doctor’s face
What a beautiful gaze
What did he say?
It was the sun, the sun
through the trees
Does the future remain unwritten?
Or does our past act as a proof?
That we can change our colours, our eyes, our fields, our oceans
but we can’t change the truth
as much as we try to
Then I see my doctor’s face
What a beautiful gaze
What did he say?
I was the sun through the trees.
Traduction des paroles
Comme je l'ai regarder l'inconnu,
a l'inconnu, façonné par le temps?
N'a-t-il pas sculpté nos esprits, notre santé, nos peurs, notre faiblesse?
Parce que je me souviens du couteau
en cette froide nuit d'hiver.
Sous le Bosquet.
Puis je vois le visage de mon médecin
Quel beau regard
Que voulait-il dire?
C'était le soleil, le soleil
à travers les arbres
L'avenir reste non écrites?
Ou notre passé agit-il comme une preuve?
Que nous pouvons changer nos couleurs, nos yeux, nos champs, nos océans
mais nous ne pouvons pas changer la vérité
autant que nous essayons de
Puis je vois le visage de mon médecin
Quel beau regard
Que voulait-il dire?
J'étais le soleil à travers les arbres.