Will Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lie Next to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lie Next to Me » de Will Young.
Paroles
I see you’ve got all that you wanted
You seem so happy this time around
Don’t wanna ask too much of you
I’ll just get drunk and let you down
Now you really know what I’m like
Things can never be the same
You’ve seen all my wrongs and my rights
There is nothing left to say
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me Since you went I can get lonely
I’ll spare you all the details
Took something from me that’s the way it goes
It sent me slightly off the rails
Some people don’t work well together
It’s nice to see you again
I know you’re leaving, you said you’re leaving
Before you go Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me We gotta little lass down the road
I’ll stop myself from falling again
And I know it’s not long til you go But while you’re here
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me See you got all that you wanted
Mmmmmm
Traduction des paroles
Je vois que vous avez tout ce que vous voulais
Tu sembles si heureuse cette fois
Ne veux pas trop lui en demander de vous
Je vais juste me saouler et te laisser tomber
Maintenant tu sais vraiment comment je suis
Les choses ne peuvent jamais être les mêmes
Vous avez vu tous mes torts et mes droits
Il n'y a rien à dire
Serait vous mentir
Serait vous mentir
Voulez-vous mentir, à côté de moi parce que je suis hors de contrôle
Je ne peux pas lâcher voulez-vous mentir, à côté de moi depuis que vous êtes allé, je peux me sentir seul
Je vous épargnerai tous les détails
A quelque chose de moi, c'est la façon dont il va
Il m'a envoyé un peu hors des rails
Certaines personnes ne travaillent pas bien ensemble
C'est agréable de vous voir à nouveau
Je sais que tu pars, tu as dit que tu partais
Avant de partir Tu mentirais
Serait vous mentir
Voulez-vous mentir, à côté de moi parce que je suis hors de contrôle
Je ne peux pas laisser aller voulez-vous mentir, à côté de moi, nous devons petite fille sur la route
Je vais m'empêcher de tomber à nouveau
Et je sais que ce n'est pas long jusqu'à ce que vous partiez mais pendant que vous êtes ici
Serait vous mentir
Serait vous mentir
Voulez-vous mentir, à côté de moi parce que je suis hors de contrôle
Je ne peux pas lâcher tu mentirais, à côté de moi tu mentirais
Serait vous mentir
Voulez-vous mentir, à côté de moi parce que je suis hors de contrôle
Je ne peux pas lâcher voulez-vous mentir, à côté de moi voir que vous avez tout ce que vous vouliez
Hum hum