Will Butler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take my side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take my side » de Will Butler.
Paroles
Where's the fire? Let it burn
Where're the children? Oh, children, you gotta learn
I'll tell you why when I figure it out myself
Oh, please don't cry; your crying, it ain't gonna help
Where we going? Where you taking me?
If you want it, you know you can set me free
I'd tell you why but I'm having problems with my words
If I could fly, you know I'd beat the shit out of some birds
I remember when we were pretty young
Where we'd often run together to the setting of the sun
Oh, we swore we're friends forever,
So before you run and hide, just tell me:
Are you gonna take my side?
Are you gonna take my side?
Are you be on my side or their side?
Are you gonna take my side?
What's the difference if I'm wrong?
Keep on acting, we'll never get along
I'll tell you why but you'd probably figure it out yourself
Oh, you're so wise, you best put that book back on the shelf
I remember when we were pretty young
Where we often stayed together to the rising of the sun
Oh, we swore we're friends forever,
So before you run and hide, just tell me:
Are you gonna take my side?
Are you gonna take my side?
Are you be on my side or their side?
Are you gonna take my side?
I remember when we were pretty young
Where we often sing together to the rising of the sun
Oh, we swore we'd be together,
So before you run and hide, just tell me:
Are you gonna take my side?
Are you gonna take my side?
Are you be on my side or their side?
Are you gonna take my side?
Oh, you know that I would die
If I couldn't saw you, you're not on my side
Tell your mother, take my side
Tell your father too, take my side
Traduction des paroles
Où est le feu? Laisser brûler Où sommes les enfants? Oh, les enfants, vous devez apprendre je vais vous dire pourquoi quand je le découvre moi-même Oh, s'il vous plait ne pleurez pas; vos pleurs, ça ne va pas aider où on va? Où m'emmenez-vous?
Si tu le veux, tu sais que tu peux me libérer je te dirais pourquoi mais j'ai des problèmes avec mes mots si je pouvais voler, tu sais que je battrais la merde de certains oiseaux dont je me souviens quand nous étions assez jeunes où nous courions souvent ensemble au coucher du soleil Oh, nous jurons que nous sommes amis pour toujours, alors avant de courir et de se cacher, Dis-Moi: Est-ce que tu vas prendre mon parti?
Tu vas prendre mon côté?
Êtes-vous de mon côté ou de leur côté?
Tu vas prendre mon côté?
Quelle est la différence si je me trompe?
Continuez à agir, on ne s'entendra jamais je vais vous dire pourquoi mais vous le comprendriez probablement vous-même Oh, vous êtes si sage, vous feriez mieux de remettre ce livre sur l'étagère je me souviens quand nous étions assez jeunes où nous restions souvent ensemble au lever du soleil Oh, nous jurons que nous sommes amis pour toujours, alors avant de courir et de vous cacher, dites-moi simplement: allez-vous prendre mon parti?
Tu vas prendre mon côté?
Êtes-vous de mon côté ou de leur côté?
Tu vas prendre mon côté?
Je me souviens quand nous étions assez jeunes où nous chantons souvent ensemble au lever du soleil Oh, nous avons juré que nous serions ensemble, alors avant de courir et de vous cacher, dites-moi simplement: allez-vous prendre mon parti?
Tu vas prendre mon côté?
Êtes-vous de mon côté ou de leur côté?
Tu vas prendre mon côté?
Oh, tu sais que je mourrais si Je ne pouvais pas te voir, Tu n'es pas de mon côté dis à ta mère, prends mon côté dis à ton père aussi, prends mon côté