Wildpath — Paroles et traduction des paroles de la chanson X

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « X » de Wildpath.

Paroles

Feeling enclosed, dreaming of a whole new world,
Is there a way you may follow, my love, through space, split paths, wild start?
But I’ll go, living my dream cause there’s no other chance!
And I know there will be no room for our love…
Scared by the scars of a chasm of loneliness,
I will stay among the stars.
Through the intricacies of destiny, we can’t live an unshared dream forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.
Through the selfishness of destiny, we could live led by our dreams forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.
Feeling enclosed, dreaming of a whole new world,
Is there a way you may follow, my love, through space, split paths, wild start?
But I’ll stay, leaving my dreams,
Cause there’s no other chance.
And I know there must be a room for our love.
Scared by the scars of an unfulfilled dream, I will stay forever yours!
Through the intricacies of destiny, we can’t live an unshared dream forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.
Through the selfishness of destiny, we could live led by our dreams forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.

Traduction des paroles

Se sentir enfermé, rêver d'un tout nouveau monde,
Y a-t-il un moyen de suivre, mon amour, à travers l'espace, les chemins divisés, le départ sauvage?
Mais je vais y aller, vivre mon rêve parce qu'il n'y a pas d'autre chance!
Et je sais qu'il n'y aura pas de place pour notre amour…
Effrayés par les cicatrices d'un gouffre de solitude,
Je resterai parmi les étoiles.
À travers les subtilités du destin, nous ne pouvons pas vivre un rêve sans partage pour toujours.
Vie étroite, espoir en déclin, appelant un désir indéfectible de délivrance.
Grâce à l'égoïsme du destin, nous pourrions vivre guidés par nos rêves pour toujours.
Vie étroite, espoir en déclin, appelant un désir indéfectible de délivrance.
Se sentir enfermé, rêver d'un tout nouveau monde,
Y a-t-il un moyen de suivre, mon amour, à travers l'espace, les chemins divisés, le départ sauvage?
Mais je resterai, laissant mes rêves,
Parce qu'il n'y a pas d'autre chance.
Et je sais qu'il doit y avoir une place pour notre amour.
Effrayé par les cicatrices d'un rêve inassouvi, je resterai pour toujours le vôtre!
À travers les subtilités du destin, nous ne pouvons pas vivre un rêve sans partage pour toujours.
Vie étroite, espoir en déclin, appelant un désir indéfectible de délivrance.
Grâce à l'égoïsme du destin, nous pourrions vivre guidés par nos rêves pour toujours.
Vie étroite, espoir en déclin, appelant un désir indéfectible de délivrance.