Wildpath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non omnis moriar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non omnis moriar » de Wildpath.
Paroles
Surrounded by books, i’m looking for just one name, just one truth
Parts of lives, forgotten
Who are you to choose who’s to be forsaken
A name can open a door but your soul is its power, is its core
Awake it, make it live
Memories last forever in history individual
Has power to make a future so, memories last forever more
No one ever find a way trapped in oblivion
A piece of soul on a paper swear eternity
Relentless destiny, my words can break out of this lifetime
I won’t be a slave of this fateful destiny my name can break out of my lifetime
I won’t entirely die
In this gloomy library everything seems to shun, turns to dust
Seed of my own decay, under my black shell a dying angel light
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you hear the cries that I hold back
Can’t you light my heart with desire
Can’t you warm my skin with your touch in your memories non omnis moriar
I’m the heart of my story and the books are filled with pain, filled with hope
Butterflies, ghosts of mine you’ll teach me how to face my destiny
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you hear the cries that I hold back
Can’t you light my heart with desire
I have found my way freed from oblivion
A piece of life in memory swear eternity
Relentless destiny, my words can break out of this lifetime
I won’t be a slave of this fateful destiny my name can break out of my lifetime
I won’t entirely die
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you hear the cries that I hold back
Can’t you light my heart with desire
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you warm my skin with your touch in your memories non omnis moriar
Traduction des paroles
Entouré de livres, je cherche juste un nom, juste une vérité
Parties de vies, oubliées
Qui es tu pour choisir qui doit être abandonné
Un nom peut ouvrir une porte mais votre âme est sa puissance, est son noyau
Éveillé il, le faire vivre
Les souvenirs durent pour toujours dans l'histoire individuelle
A le pouvoir de faire un avenir ainsi, les souvenirs durent pour toujours plus
Personne ne trouve jamais un moyen coincé dans l'oubli
Un morceau d'âme sur un papier jure l'éternité
Destin implacable, mes mots peuvent sortir de cette vie
Je ne serai pas l'esclave de ce destin fatidique mon nom peut sortir de ma vie
Je ne mourrai pas entièrement
Dans cette sombre bibliothèque, tout semble fuir, se transforme en poussière
Graine de ma propre pourriture, sous ma coquille noire une lumière d'ange mourant
Tu ne peux pas voir mon amour comme le temps passe vite
Tu ne sens pas ma volonté brûler à l'intérieur
Tu n'entends pas les cris que je retiens
Tu ne peux pas éclairer mon coeur de désir
Tu ne peux pas réchauffer ma peau avec ton toucher dans tes souvenirs non omnis moriar
Je suis le cœur de mon histoire et les livres sont remplis de douleur, remplis d'espoir
Mes papillons, mes fantômes, tu m'apprendras à affronter mon destin
Tu ne peux pas voir mon amour comme le temps passe vite
Tu ne sens pas ma volonté brûler à l'intérieur
Tu n'entends pas les cris que je retiens
Tu ne peux pas éclairer mon coeur de désir
J'ai trouvé mon chemin libéré de l'oubli
Un morceau de vie en mémoire jure l'éternité
Destin implacable, mes mots peuvent sortir de cette vie
Je ne serai pas l'esclave de ce destin fatidique mon nom peut sortir de ma vie
Je ne mourrai pas entièrement
Tu ne peux pas voir mon amour comme le temps passe vite
Tu ne sens pas ma volonté brûler à l'intérieur
Tu ne peux pas voir mon amour comme le temps passe vite
Tu ne sens pas ma volonté brûler à l'intérieur
Tu n'entends pas les cris que je retiens
Tu ne peux pas éclairer mon coeur de désir
Tu ne peux pas voir mon amour comme le temps passe vite
Tu ne sens pas ma volonté brûler à l'intérieur
Tu ne peux pas réchauffer ma peau avec ton toucher dans tes souvenirs non omnis moriar