Wilde Jungs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vollgaspilot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vollgaspilot » de Wilde Jungs.
Paroles
Wir dröhnen dem Leben mit Vollgas entgegen
Ein Pikass, allein auf weiter Flur-HAHAHA
Wir fordern ihn zurück den Anteil vom Glück
Unser Wille sorgt für den nötigen Grip
Komm näher ran. setz den Blinker an
Keine Angst du kannst noch schneller fahren
Auf der Autobahn des Lebens, suchst du vergebens nach Regeln
Und Limits für Spass
REF:
OOOOHHHH Du bist ein Vollgaspilot
Und das Leben liebt dich, Du Vollgaspilot
Mein Windschatten er sieht dich, bis ins Morgenrot
Heut bremst uns weder Teufel noch Tod
Heut bremst uns weder Teufel noch Tod
Heut bremst uns weder Teufel noch Tod
Es ist nich immer leicht, du weist was das heißt
Das leben verlangt seinen Preis
Schalt noch nen Gang zurück und lebe nicht gebückt
Dein Kickdown für Sterben nach Glück
Jetzt geh es an und denk immer daran, hinterm Berg
Wartet vielleicht das Glück, mit volldampf ins Tal
Jenseits der Drehzahl, Kamikazeauf eigne Gefahr
REF:
Du bist ein Vollgaspilot
Von Null auf Hundertsiebzig
Ein Vollgaspilot, Ja das Leben liebt dich
Du Vollgaspilot, alles weitere ergibt sich
Traduction des paroles
Nous rugissons vers la vie à plein régime
Un Picass, seul sur le couloir-HAHAHA
Nous lui demandons de retour la part du bonheur
Notre volonté assure l'adhérence nécessaire
Approchez-vous. mettez le clignotant
N'ayez pas peur vous pouvez aller encore plus vite
Sur L'autoroute de la vie, vous cherchez en vain des règles
Et limites pour le plaisir
REF:
OOOOHHHH vous êtes un pilote plein gaz
Et la vie t'aime, toi pilote plein gaz
Mon ombre de vent il te voit, Jusqu'au rouge du matin
Aujourd'hui, ni le diable ni la mort ne nous freine
Aujourd'hui, ni le diable ni la mort ne nous freine
Aujourd'hui, ni le diable ni la mort ne nous freine
Ce n'est pas toujours facile, Tu sais ce que ça veut dire
La vie exige son prix
Relancez encore nen vitesse et ne vivez pas penché
Votre coup D'envoi pour mourir après le bonheur
Maintenant, allez-y et rappelez-vous toujours derrière la montagne
Peut-être que la chance attend, à pleine vapeur dans la vallée
Au-delà de la Vitesse de rotation, Kamikazeauf propre Risque
REF:
Vous êtes un pilote de gaz complet
De zéro à cent soixante-dix
Un pilote plein gaz, oui la vie t'aime
Vous Pilote plein gaz, tout le reste se révèle