Wild Ones — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're a Winner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're a Winner » de Wild Ones.
Paroles
ijeya sesangi nae pyeone
inneun geotman gatae
mueonga chaja hemedeon
nae yeonghoni neoreul mannasseul ttae
It was Friday night
geomeun haneuren byeori bitnatgo
sigani meomchwobeorin chaero
nae simjangeun neowa chumeul chwonne
She said yeah let’s do it again
jigeumi majimagiljido molla
i sungani yeongwonhal sun eopgie
nan nareul beorigo neol nochiji anheullae
cuz I’m wild and I’m young
neol jugeul mankeum saranghae it’s you
becuz I’m wild and I’m young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?
naui apeun sangcheokkaji neoneun arasseo
i sesang kkeute urin neomu jichyeosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum ni apen naega isseo
ajigeun eoridago saramdeureun naege malhae
geureon mal ttawin pillyo eobseo
jigeum neoege ttwieogallae
birok sarmi nae sumtongeul joyeo ondaedo
jeo kkeute niga itdan hwaksine
oneuldo sarainne
gakkeum nae motnan moseube
hoksi neo silmanghaljido molla
apdwi ttawin an garineun i yeoljeongeul
areumdaun geudaeege da bachilge
cuz I’m wild and I’m young
neol jugeul mankeum saranghae it’s you
becuz I’m wild and I’m young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?
U know I’m wild and young for you
oraen sewori jinado
byeonhaji anha Im wild and young for you yeah
Baby I’m wi-wi-wild and young for you
geosen bibaram bureodo
kkeokkiji anha I’m wild and young for you
cuz I’m wild and I’m young
neol jugeul mankeum saranghae it’s you
becuz I’m wild and I’m young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?
naui apeun sangcheokkaji neoneun arasseo
i sesang kkeute urin neomu jichyeosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum ni apen naega isseo
Traduction des paroles
ijeya sesangi Nae pyeone
inneun geotman gatae
mueonga chaja hemedeon
Nae yeonghoni neoreul mannasseul ttae
C'était vendredi soir
geomeun haneuren byeori bitnatgo
sigani meomchwobeorin chaero
nae simjangeun neowa chumeul chwonne
Elle a dit oui on recommence
jigeumi majimagiljido molla
à sungani yeongwonhal sun eopgie
nan nareul beorigo neol nochiji anheullae
parce que je suis sauvage et je suis jeune
neol jugeul mankeum saranghae c'est toi
becuz je suis sauvage et je suis jeune
wiheomhal mankeum néol saranghae
Et vous?
naui apeun sangcheokkaji neoneun arasseo
à sesang kkeute urin neomu jichyeosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum nous apen naega isseo
ajigeun eoridago saramdeureun naege malhae
geureon mal ttawin pillyo eobseo
jigeum neoege ttwieogallae
birok sarmi Nae sumtongeul joyeo ondaedo
Jeo kkeute niga itdan hwaksine
oneuldo sarainne
gakkeum Nae motnan moseube
hoksi NEO silmanghaljido molla
apdwi ttawin un garineun à yeoljeongeul
areumdaun geudaeege bon bachilge
parce que je suis sauvage et je suis jeune
neol jugeul mankeum saranghae c'est toi
becuz je suis sauvage et je suis jeune
wiheomhal mankeum néol saranghae
Et vous?
Tu sais que je suis sauvage et jeune pour toi
oraen sebori jinado
byeonhaji VNJ je suis sauvage et jeune pour toi ouais
Bébé je suis wi-wi-sauvage et jeune pour vous
geosen bibaram bureodo
kkeokkiji vnj je suis sauvage et jeune pour vous
parce que je suis sauvage et je suis jeune
neol jugeul mankeum saranghae c'est toi
becuz je suis sauvage et je suis jeune
wiheomhal mankeum néol saranghae
Et vous?
naui apeun sangcheokkaji neoneun arasseo
à sesang kkeute urin neomu jichyeosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum nous apen naega isseo