Wild Child — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiskey Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiskey Dreams » de Wild Child.
Paroles
Don’t wake me up Took so long for me To fall asleep last night
Through tears i could hardly breathe
Thinking maybe these stupid whiskey dreams
Are going to kill me soon
Tried my best to go out last night
Saw some people, didn’t care
Couldn’t even try
Thinking darling that you should take me back
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything I need
I keep my head dry
You keep my knees weak
I feel so tired
I need to rest my head
Can’t close my eyes so I give up and crawl out of bed
Thinking you already know the truth
I’d melt with you
Rub my eyes, splash the water cold
See my worried face so lonely sick and old
Thinking darling that, you should take me back
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything i need
I keep my head dry
You leave my knees weak
So I’m done, I can’t breathe anymore
I lie awake and burning cold on the kitchen floor
Now i swear that i, I will never try
To trust a bitch again
Traduction des paroles
Ne me réveille pas J'ai mis si longtemps à m'endormir hier soir
À travers les larmes je pouvais à peine respirer
En pensant peut être à ces stupides rêves de whisky
Vont bientôt me tuer
Essayé de mon mieux pour sortir la nuit dernière
Vu certaines personnes, n'a pas soin
Ne pouvais même pas essayer
Je pensais que tu devrais me ramener
Avant de perdre la tête
Des vagues, des vagues, sur tout ce dont j'ai besoin
Je garde la tête sèche
Vous gardez mes genoux faibles
Je me sens si fatiguée
Je dois me reposer la tête
Je ne peux pas fermer les yeux alors j'abandonne Et je rampe hors du lit
Pensant que vous connaissez déjà la vérité
Je fondrais avec toi
Frottez mes yeux, éclaboussez l'eau froide
Voir mon visage inquiet si solitaire malade et vieux
En pensant ça, chérie, tu devrais me reprendre
Avant de perdre la tête
Des vagues, des vagues, sur tout ce dont j'ai besoin
Je garde la tête sèche
Vous laissez mes genoux faibles
Donc, je suis fait, je ne peux pas respirer plus
Je reste éveillé et brûlant froid sur le sol de la cuisine
Maintenant, je jure que je, je n'essaierai jamais
Faire confiance à une chienne à nouveau