Wild Child — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's What She Say

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's What She Say » de Wild Child.

Paroles

When i see your face
The big broad skies above me cant turn grey
Now i just won’t let them keep a stupid grin upon my face
Lately I’ve been told where the lies you spun me turned to gold
Made a dress that day, that’s what they say
Pick you up and spin you round, lay you down upon the ground
Now i’m thinking that maybe your not all i need
(that's what she said, that’s what she said)
Darling forgive me now, you’ve got me down on my knees
(that's what she said, that’s what she said)
Thinking about leaving, thinking about getting some sleep
That’s what i said
(that's what she said, that’s what she said)
I’ve been spending time, just thinking about this love we have and I And I think I’m sorry, but it might be time for me to go
Lately I’ve been told the situation never will unfold
That dress i made you never ever fit
That’s what i said
(that's what she said, that’s what she said)
Now all i’m thinking is maybe your not all i need
(that's what she said, that’s what she said)
Darling forgive me now, you’ve got me down on my knees
(that's what she said, that’s what she said)
Thinking about leaving thinking about getting some sleep
(that's what she said, that’s what she said)
{ That’s what i said
(that's what she said, that’s what she said) } (8x)
Shoobie do wap bap ba bap ba baa (8x)

Traduction des paroles

Quand je vois ton visage
Le grand large ciel au dessus de moi ne peut pas devenir gris
Maintenant je ne vais pas les laisser garder un sourire stupide sur mon visage
Dernièrement on m'a dit où les mensonges que tu m'as filés se sont transformés en or
Fait une robe ce jour-là, c'est ce qu'ils disent
Vous chercher et vous tourner autour, vous allonger sur le sol
Maintenant je pense que peut être votre pas tout ce dont j'ai besoin
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle a dit)
Chérie Pardonne-moi maintenant, tu m'as mis à genoux
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle a dit)
Penser à partir, penser à dormir un peu
C'est ce que j'ai dit
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle a dit)
J'ai passé du temps, juste à penser à cet amour que nous avons et moi et je pense que je suis désolé, mais il serait peut-être temps pour moi d'y aller
Dernièrement on m'a dit que la situation ne se déroulerait jamais
Cette robe que je t'ai faite ne va jamais
C'est ce que j'ai dit
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle a dit)
Maintenant tout ce que je pense est peut être votre pas tout ce dont j'ai besoin
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle a dit)
Chérie Pardonne-moi maintenant, tu m'as mis à genoux
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle a dit)
Penser à partir penser à dormir un peu
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle a dit)
{ C'est ce que j'ai dit
(c'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle dit) } (8x)
Shoobie do wap BAP ba BAP ba baa (8x)