Wild Belle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Girl » de Wild Belle.
Paroles
I lose sleep, I lose sleep,
Too much I’ve seen.
And I weep, yes, I weep,
Cut your lips upon her body.
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I treat you right?
If I was so gone, why didn’t you say?
Keep me waiting by, on the floor, you know I’ll crawl,
Just to change your mind.
If I lock the door just to stall you for a moment,
I won’t get you, even if I tried.
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I treat you right?
I’m just another girl, I’m just another one.
I’m just another girl, I’m just another one.
I’m just another girl, just another one,
looking for love…
I’m just another one of your experimentation,
You can turn me out, but I’m just another girl.
I’m just another girl, just another one.
I’m just another girl, just another one.
I’m just another girl, just another one,
looking for love…
I lose sleep, I lose sleep,
Too much I’ve seen.
And I weep, yes, I weep,
Cut your lips upon her body.
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I treat you right?
I’m just another girl, another one.
I’m just another girl, another one.
I’m just another girl, another one,
I’m just another girl looking for love… x2
Just another one…
Traduction des paroles
Je perds le sommeil, je perds le sommeil,
J'en ai vu trop.
Et je pleure, oui, je pleure,
Coupez vos lèvres sur son corps.
N'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas vous traiter de droite?
Si j'étais parti, pourquoi tu ne l'as pas dit?
Fais-moi attendre par terre, Tu sais que je ramperai,
Juste pour changer votre esprit.
Si je ferme la porte juste pour vous retarder un moment,
Je ne t'aurai pas, même si j'ai essayé.
N'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas vous traiter de droite?
Je suis juste une autre fille, je suis juste un autre.
Je suis juste une autre fille, je suis juste un autre.
Je suis juste une autre fille, juste un autre,
la recherche de l'amour…
Je suis juste une autre de vos expériences,
Tu peux me faire sortir, mais je ne suis qu'une autre fille.
Je suis juste une autre fille, un autre.
Je suis juste une autre fille, un autre.
Je suis juste une autre fille, juste un autre,
la recherche de l'amour…
Je perds le sommeil, je perds le sommeil,
J'en ai vu trop.
Et je pleure, oui, je pleure,
Coupez vos lèvres sur son corps.
N'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas vous traiter de droite?
Je suis juste une autre fille, une autre.
Je suis juste une autre fille, une autre.
Je suis juste une autre fille, une autre,
Je suis juste une autre fille en quête d'amour... x2
Un autre…