Wig Wam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tides Will Turn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tides Will Turn » de Wig Wam.
Paroles
Time goes by A change is in the air
Dark the sky
the path of in despair
Yesterday’s gone but a tomorrow
At dawn
A light of hope, for me to come.
Tides will turn,
I’ll raise the stakes, and take the fall
Flames will burn,
I’ll tear it all apart
No fear of endings, I’m taking my chance from the start
That’s why I have a change of heart
One is love
The one you’ll be there for
High above
One you’ll protect from war
But yesterday’s gone, it doesn’t matter
No more
There’ll be a change for me to come.
Tides will turn,
I’ll raise the stakes, and take the fall
Flames will burn,
I’ll tear it all apart
No fear of endings, I’m taking my chance from the start
That’s why I have a change of heart
Tides will turn,
I’ll raise the stakes and take the fall
Flames will burn,
I’ll tear it all apart
I’m breaking through, still standing tall
Flames will burn!
Tides will turn
I just can’t take no, I just can’t take no more
Times will turn
Flames will burn!
Traduction des paroles
Le temps passe un changement est dans l'air
Sombre le ciel
le chemin d'accès dans le désespoir
Hier est parti mais un lendemain
À l'aube
Une lumière d'espoir, pour moi à venir.
Marées tour,
Je vais augmenter les enjeux, et prendre la chute
Les flammes vont brûler,
Je vais à la déchirure tout en dehors
Pas peur des fins, je prends ma chance dès le début
C'est pourquoi j'ai un changement de cœur
L'un est l'amour
Celui pour lequel tu seras là
Haut au-dessus de
Un que vous protégerez de la guerre
Mais hier est parti, ça n'a pas d'importance
Pas plus
Il y aura un changement pour moi à venir.
Marées tour,
Je vais augmenter les enjeux, et prendre la chute
Les flammes vont brûler,
Je vais à la déchirure tout en dehors
Pas peur des fins, je prends ma chance dès le début
C'est pourquoi j'ai un changement de cœur
Marées tour,
Je vais augmenter les enjeux et prendre la chute
Les flammes vont brûler,
Je vais à la déchirure tout en dehors
Je suis en train de percer, toujours debout
Les flammes vont brûler!
Marées tour
Je n'en peux plus Non, Je n'en peux plus
Les temps vont tourner
Les flammes vont brûler!