Whoz Who — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Second Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Second Chance » de Whoz Who.
Paroles
Na na na, Na na na
Turn me down when I asked to dance
You don’t get no second chance girl
Raced up to the scene one night
The party was jumping, no fright
The ladies were looking so tight
A particular one caught my eye
I asked if she wanted to groove
She clowned me with her attitude
She found out I roll with a crew
Now there’s nothing she wouldn’t do
To be down with me
It’s unfortunate that you
Missed out on a good thing like me
You thought I was a buster
But you do it around the scene
Now you heard I was from the O
Now you got the vapors
Blowing up my pager
Girl you don’t get no second chance
Cause you turned me down when I asked to dance
Now you wanna go through cause your girls told you
That I was down with the crew
So when I asked you to dance
I couldn’t even believe that
You told me no
Now I got to go
No ifs ands or buts
Just beat it, beat it
You played the game and you lose
Now guess who’s ringing on my line
Begging me for another try
It’s too late so bye bye
Playing these games so many ways to play
I bet you never thought you’d see this day
Dry your eyes don’t be feeling bluw
Cause I know you never thought I’d be the one dogging you
There’s no second chance
When I ask you to dance
There’s no second chance
When you play with romance
You’re a victim of your own circumstance
There’s no second chance
There’s no second chance
When I ask you to dance
There’s no second chance
When you play with romance
You’re a victim of your own circumstance
There’s no second chance
Traduction des paroles
Na na na, Na na na
Baissez-moi quand j'ai demandé à danser
Vous n'obtenez pas de seconde chance fille
Couru jusqu'à la scène d'une nuit
La fête sautait, pas de peur
Les dames avaient l'air si serrées
Un particulier a attiré mon attention
J'ai demandé si elle voulait groove
Elle m'a clowned avec son attitude
Elle a découvert que je roulais avec une équipe
Maintenant il n'y a rien qu'elle ne ferait pas
Pour être avec moi
C'est malheureux que vous
Raté une bonne chose comme moi
Tu pensais que j'étais un buster
Mais vous le faites autour de la scène
Maintenant vous avez entendu que J'étais du O
Maintenant vous avez les vapeurs
Faire sauter mon téléavertisseur
Fille vous n'obtenez pas de seconde chance
Parce que tu m'as refusé quand j'ai demandé à danser
Maintenant tu veux passer parce que tes filles te l'ont dit
Que j'ai été vers le bas avec l'équipage
Alors quand je t'ai demandé de danser
Je ne pouvais même pas croire que
Vous m'avez dit pas
Maintenant je dois y aller
Pas de si et de mais
Juste le battre, le battre
Vous avez joué le jeu et vous perdez
Devine qui sonne sur ma ligne
Me suppliant pour un autre essai
C'est trop tard alors au revoir
Jouer à ces jeux tant de façons de jouer
Je parie que tu ne pensais pas voir ce jour
Séchez vos yeux ne vous sentez pas bluw
Parce que je sais que tu n'aurais jamais pensé que je serais celui qui te harcèle
Il n'y a pas de seconde chance
Quand je te demande de danser
Il n'y a pas de seconde chance
Quand vous jouez avec la romance
Vous êtes victime de votre propre situation
Il n'y a pas de seconde chance
Il n'y a pas de seconde chance
Quand je te demande de danser
Il n'y a pas de seconde chance
Quand vous jouez avec la romance
Vous êtes victime de votre propre situation
Il n'y a pas de seconde chance