WhoMadeWho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ember
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ember » de WhoMadeWho.
Paroles
If you say that you are free,
come out and be it here with me,
come out and be it here with me…
If you feel like having fun,
you can say no one till you’ve done time with me.
If we say nothing’s going on,
we can be walking in the sun,
we could be walking in the sun,
like an ember growing to a flame.
You could be living in the same hole as me…
Traduction des paroles
Si vous dites que vous êtes libre,
sors et sois là avec moi,
sors et sois là avec moi…
Si vous avez envie de vous amuser,
tu ne peux dire personne tant que tu n'as pas fini avec moi.
Si on dit qu'il ne se passe rien,
nous pouvons marcher dans le soleil,
on pourrait marcher au soleil,
comme une braise qui devient une flamme.
Tu pourrais vivre dans le même trou que moi…