Whitney Houston — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Every Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Every Woman » de Whitney Houston.
Paroles
IЂ™m every woman, itЂ™s all in me Anything you want done, baby
IЂ™ll do it naturally
IЂ™m every woman, itЂ™s all in me
I can read your thoughts right now
Every one from a to z I can cast a spell
With secrets you canЂ™t tell
Mix a special brew
Put fire inside of you
But anytime you feel
Danger or fear
Instantly I will appear, Ђ™cause
I can sense your needs
Like rain on to the seeds
I can make a rhyme
Of confusion in your mind
And when it comes down
To some good old fashioned love
ThatЂ™s what IЂ™ve got plenty of, Ђ™cause
I ainЂ™t bragginЂ™ Ђ™cause IЂ™m the one
You just ask me ooh and it shall be done
And donЂ™t bother to compare
Ђ™cause IЂ™ve got it
IЂ™ve got it, IЂ™ve got it, yeah
IЂ™m every woman (repeat and fade)
Traduction des paroles
Je suis chaque femme, c'est tout en moi tout ce que tu veux faire, bébé
IЂ™ll le faire naturellement
IЂ™m de chaque femme, itЂ™s tout en me
Je peux lire tes pensées maintenant
Chacun de a à z je peux lancer un sort
Avec des secrets que vous pouvezђ™t dire
Mélanger une infusion spéciale
Mettez le feu à l'intérieur de vous
Mais quand vous vous sentez
Le Danger ou la peur
Instantanément, je vais apparaître,™ ™ cause
Je peux sentir vos besoins
Comme la pluie sur les graines
Je peux faire une rime
De confusion dans votre esprit
Et quand il descend
À un bon vieux amour
ThatЂ™s ce IЂ™ai beaucoup de Ђ™cause
Je ainЂ™t bragginЂ™ Ђ™cause IЂ™m un
Vous me demandez ooh et ce sera fait
Et don™ ™ t la peine de comparer
Ђ™cause IЂ™ve got it
IЂ™ve got it, IЂ™ve got it, ouais
I™ ™ m chaque femme (répéter et se fanent)