Whitfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Top of the World

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Top of the World » de Whitfield.

Paroles

Hey you, your standing over there
With your cutsie little smile
And your short blonde hair
Hey you do you see me over here
I’m right outside your window
It must look kinda typical
And slighty egotistical
But I think you would look way better with me
You’re lookin kinda frantic
And just a bit romantic
Sticky when your boyfriend can see
You’re falling for me, yea
Standing on top of the world
Where nobody can bring us down
There’s a place you can be who you wanna be
It’s right outside your window
Standing on top of the world
Where nobody can bring us down
I know a place where you can love who you wanna love
It’s right outside your window
Hey you, dancing over there
I’m hypnotized and I cannot break the stare
Hold my hand
Kiss if you dare tonight
I’m a new contender
Jumping in the game
For a second lets pretend
That you’re gonna run away with me
Imangine we could be
Standing on top of the world
Where nobody can bring us down
There’s a place you can be who you wanna be
It’s right outside your window
Standing on top of the world
Where nobody can bring us down
I know a place where you can love who you wanna love
It’s right outside your window
Tonight when the dj spins the last song
The crowd moves in and you sing along
I walk up to you in a casual way
I’ll kiss your lips
I’ll ask your name
Standing on top of the world
Where nobody can bring us down
There’s a place you can be who you wanna be
It’s right outside your window
Standing on top of the world
Where nobody can bring us down
I know a place where you can love who you wanna love
It’s right outside your window
STANDING ON TOP OF THE WORLD
STANDING ON TOP OF THE WORLD

Traduction des paroles

Hey, vous, votre position là-bas
Avec ton petit sourire cutsie
Et tes cheveux blonds courts
Tu me vois par ici
Je suis juste devant ta fenêtre
Il faut regarder un peu typique
Et un peu égoïste
Mais je pense que tu serais bien mieux avec moi
Vous êtes lookin un peu frénétique
Et juste un peu romantique
Collant quand votre petit ami peut voir
Vous êtes à la baisse pour moi, oui
Debout au sommet du monde
Où personne ne peut nous amener vers le bas
Il y a un endroit où vous pouvez être qui vous voulez être
C'est juste devant ta fenêtre
Debout au sommet du monde
Où personne ne peut nous amener vers le bas
Je connais un endroit où vous pouvez aimer qui vous voulez aimer
C'est juste devant ta fenêtre
Hé vous, la danse là-bas
Je suis hypnotisé et je ne peux pas briser le regard
Me tenir la main
Embrasse si tu oses ce soir
Je suis un nouveau candidat
Sauter dans le jeu
Pour une seconde permet de faire semblant
Que vous allez courir loin avec moi
Imangine nous pourrions être
Debout au sommet du monde
Où personne ne peut nous amener vers le bas
Il y a un endroit où vous pouvez être qui vous voulez être
C'est juste devant ta fenêtre
Debout au sommet du monde
Où personne ne peut nous amener vers le bas
Je connais un endroit où vous pouvez aimer qui vous voulez aimer
C'est juste devant ta fenêtre
Ce soir quand le dj tourne la dernière chanson
La foule entre et vous chantez
Je marche vers vous d'une manière décontractée
Je vais embrasser tes lèvres
Je vous demanderai votre nom
Debout au sommet du monde
Où personne ne peut nous amener vers le bas
Il y a un endroit où vous pouvez être qui vous voulez être
C'est juste devant ta fenêtre
Debout au sommet du monde
Où personne ne peut nous amener vers le bas
Je connais un endroit où vous pouvez aimer qui vous voulez aimer
C'est juste devant ta fenêtre
DEBOUT AU SOMMET DU MONDE
DEBOUT AU SOMMET DU MONDE