Whitehorse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Annie Lu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Annie Lu » de Whitehorse.
Paroles
Well the clouds they moved in on the hour
It’s a part of this town that I despise
But if it should yield but one small snow white flower
And one happy tear in your eyes
Then let it come down, let it fall, give us rain!
And I’ll thank the almighty powers
Cause one precious drop from those glorious pools you call eyes
Is all I require
Annie Lu, Annie Lu Won’t you save me from you
Cause that’s a whole lot of love for one little boy
And I’ll love you until no more loving can be Annie Lu, Annie Lu, Annie Lu So if you should ever just up and go Won’t you spare me the agony of watching you leave
Because my heart might go off like a pistol
And make a dead man out of me.
Annie Lu, Annie Lu Won’t you save me from you
Cause that’s a whole lot of love for one little boy
And I’ll love you until no more loving can be Annie Lu won’t you bring back my heart
Traduction des paroles
Eh bien les nuages ils se sont déplacés dans l'heure
C'est une partie de cette ville que je méprise
Mais si elle doit céder mais une petite fleur blanche comme neige
Et une larme heureuse dans vos yeux
Alors laissez-le descendre, laissez-le tomber, donnez-nous de la pluie!
Et je remercierai les puissances tout-puissantes
Cause une goutte précieuse de ces piscines glorieuses que vous appelez les yeux
Est tout ce que je besoin
Annie Lu, Annie Lu, tu ne veux pas me sauver de toi
Parce que c'est beaucoup d'amour pour un petit garçon
Et je t'aimerai jusqu'à ce que plus d'amour ne puisse être Annie Lu, Annie Lu, Annie Lu donc si jamais tu devais te lever et partir ne m'épargnerais-tu pas l'agonie de te regarder partir
Parce que mon cœur pourrait exploser comme un pistolet
Et de faire un homme mort hors de moi.
Annie Lu, Annie Lu, tu ne veux pas me sauver de toi
Parce que c'est beaucoup d'amour pour un petit garçon
Et je t'aimerai Jusqu'à ce Qu'il n'y ait plus d'amour Annie Lu tu ne me ramèneras pas mon cœur