White Line Tiger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chunli Is a Bitch...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chunli Is a Bitch... » de White Line Tiger.
Paroles
And she tried so hard,
To be nice to me, made it worse,
And now we’re enemies.
I couldnt help but trust you
We’re enemies, oh!
This is what you wanted
(Well I have to go)
This is what you needed
(Well I have to go)
(My heart attack)
My life’s heading towards the floor.
(Gimmie a heart attack)
Life lays in ruin by
Breaking all the rules.
And by lying next to you,
When she said, when she said…
(Well she said
And I still know,
Play your Game Boy
On the long drive home)
Now I have to go
(This was your decision!)
(My heart attack!)
Traduction des paroles
Et elle a essayé si fort,
Pour être gentil avec moi, fait pire,
Et maintenant nous sommes ennemis.
Je ne pourrais pas aider mais a confiance en vous
Nous sommes ennemis, oh!
C'est ce que tu voulais
(Eh bien, je dois aller)
C'est ce qu'il vous faut
(Eh bien, je dois aller)
(Ma crise cardiaque)
Ma vie se dirige vers le sol.
(Gimmie une crise cardiaque)
La vie est en ruine par
Briser toutes les règles.
Et en vous allongeant à côté de vous,
Quand elle a dit, quand elle a dit…
(Eh bien elle a dit
Et je sais encore,
Jouez à votre Game Boy
Sur le long chemin de la maison)
Maintenant je dois y aller
(C'était votre décision!)
(Ma crise cardiaque!)