White Hassle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neon, Not the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neon, Not the Night » de White Hassle.
Paroles
you’re so proud of your perfect eyesight
but you only see the neon, you don’t see the night
some people don’t mind, in fact they take delight
in only seeing the neon, and not seeing the night
oh, the stars are shining
and the moon is so bright
his diamond rings are flashing
don’t forget the night
ok, so you’re recognized and you and the doorman are tight
but you only see the neon, you don’t see the night
some things taste good, but that doesn’t make them right
you only see the neon, not the night
i saw a sunset and i hope you see the light
that there wouldn’t be any neon if not for the night
oh, the stars are shining
and the moon is so bright
his diamond rings are flashing
don’t forget the night
everything is black & white, well okay, not quite
but you only see the neon, you don’t see the night
Traduction des paroles
tu es si fière de ta vue parfaite
mais vous ne voyez que le néon, vous ne voyez pas la nuit
certaines personnes ne me dérange pas, en fait, ils prennent plaisir
en ne voyant que le néon, et ne voyant pas la nuit
oh, les étoiles brillent
et la lune est si brillante
ses bagues en diamant clignotent
n'oubliez pas la nuit
ok, donc tu es reconnu et toi et le portier êtes serrés
mais vous ne voyez que le néon, vous ne voyez pas la nuit
certaines choses ont bon goût, mais cela ne les rend pas correctes
vous ne voyez que le néon, pas la nuit
j'ai vu un coucher de soleil et j'espère que vous voyez la lumière
qu'il n'y aurait pas de néon sinon pour la nuit
oh, les étoiles brillent
et la lune est si brillante
ses bagues en diamant clignotent
n'oubliez pas la nuit
tout est noir et blanc, bien d'accord, pas tout à fait
mais vous ne voyez que le néon, vous ne voyez pas la nuit