Whiskyn's — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Fora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Fora » de Whiskyn's.
Paroles
Parla’m de tot
Com ha canviat
A fora el món
Tot aquest temps que he estat aquí tancat?
Ara fes-me un favor;
Digues el que et passi pel cap
Que jo tan sols
Vull escoltar una veu fent-me costat
I no guardo rencors
Només espero haver calmat
Així el dolor
Que hagi causat sense cap voluntat
Feia tant de temps que estava esperant
Perquè aquest moment fos veritat
Però avui que l’hora és propera
Ara que ha arribat
Ara que estem sols he de confessar
Que estic mort de por de tornar a començar
Ningú m’espera a l’altre costat
Sentir de nou
L’olor del mar
I l’escalfor
Quan surt el sol, que amb els anys he oblidat
Vull notar ben a prop
Una brisa de llibertat
Després de tot
El que he passat dins d’aquest trist forat
Feia tant de temps que estava esperant
Traduction des paroles
Parla'm de tous
Comment cela a changé
En dehors du monde
Tout ce temps j'ai été ici fermé?
Maintenant rends moi service;
Dites-moi que vous arrêtez tout
Je ne
Je veux écouter une voix qui me met de côté
Et de ne pas garder rencors
Seulement j'espère que je me suis calmé
Ainsi la douleur
Cela peut avoir été causé sans aucun désir
Avait si longtemps que j'attendais
Parce que cette fois, c'était en fait vrai
Mais maintenant que le temps est proche
Maintenant qu'elle a atteint
Maintenant que nous sommes seuls je dois avouer
Que je suis mort de peur de revenir au début
Personne ne m'attend de l'autre côté
Se sentir à nouveau
L'odeur de la mer
Et de la chaleur
Quand le soleil sort, qu'au fil des ans j'ai oublié
Je veux me sentir proche de
Un vent de liberté
Après tout
Je suis entré dans ce triste trou
Avait si longtemps que j'attendais