Whisk ?! — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Name To Call You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Name To Call You » de Whisk ?!.
Paroles
oh i know you think
its «me against the world»
and you’re waiting for the day
when everybody pays
for everything we did wrong to you
you don’t want to call me friend anymore
and as long as we don’t talk
about what we really think
i’m looking for a new name to call you
i never was the one to tell you
when i thought you made mistakes
you been close to me i’ll stop defending you
and no no one turned my head around it was you
and what you said
and when you forsake me and what you didn’t say
don’t wanna wait for someone to pick me up like you do
i’m not rottin' where i began to live
don’t wanna wait for someone to pick me up like you do so blame it on bad luck everyday
for everything we did wrong to you
you don’t want to call me friend anymore
and as long as we don’t talk
about what we really think
i’m looking for a new name to call you
so cling to her and see that it feels wrong
slit your arms if you go this far
prove i am unfair
as everyone here is burn what you have down
to notice that you loved it i wont be there
helping you to sweep the ashes
for everything…
Traduction des paroles
oh je sais que vous pensez
son «moi contre le monde»
et vous êtes en attente pour la journée
quand tout le monde paie
pour tout ce qui nous fait de mal pour vous
vous ne voulez pas m'appeler un ami plus
et tant que nous ne parlons pas
A propos de ce que nous pensons vraiment
je cherche un nouveau nom pour vous appeler
Je n'ai jamais été le seul à te le dire
quand je pensais que tu faisais des erreurs
tu as été proche de moi je vais arrêter de te défendre
et non personne ne m'a fait tourner la tête c'était toi
et ce que vous avez dit
et quand tu m'abandonnes et ce que tu n'as pas dit
Je ne veux pas attendre que quelqu'un vienne me chercher comme toi
Je ne pourris pas là où j'ai commencé à vivre
Je ne veux pas attendre que quelqu'un vienne me chercher comme toi alors blâmez ça sur la malchance tous les jours
pour tout ce qui nous fait de mal pour vous
vous ne voulez pas m'appeler un ami plus
et tant que nous ne parlons pas
A propos de ce que nous pensons vraiment
je cherche un nouveau nom pour vous appeler
alors accrochez vous à elle et voyez que ça ne va pas
coupez vos bras si vous allez aussi loin
prouvez que je suis injuste
comme tout le monde ici est brûler ce que vous avez vers le bas
pour remarquer que vous l'avez aimé Je ne serai pas là
vous aider à balayer les cendres
pour tout…