While She Sleeps — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Plague of a New Age
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Plague of a New Age » de While She Sleeps.
Paroles
What’s become of the wars they won? A price idled population
Speak up for the life left inside our nation. The river runs red
It’s black at the bottom and there we know nothing
Where the souls of the forgotten are resting in need,
But the human race and the fate on which they prey are dying today,
In the plague of a new age.
Pile the bodies up, burn them when they’re young
We’ll still be singing, the sorrow lives on Take your part of the blame.
Find your fix, take what you can, steal from the palm of a dying hand.
We bleed on the flag, we murdered the land, broken our way, it’s time to take
your part of the blame.
Cancer feeds, Hatred breeds, the children cry themselves to sleep.
I’ll hold my own, unbroken and better off,
Our plight to save, reside the stray, there’s nothing left but tyranny
I’ll find the truth in the end, I’m not dying again, I’m hurt but surviving
decent,
It’s black at the bottom and there we know nothing,
Where the sould of the forgotten are resting in need,
But the human race and the fate on which they pray are dying today.
In the plague of a new age,
We’ve got nothing to lose, we’ve got nothing to gain,
We’ve got nothing to lose, we’ve got nothing again
Traduction des paroles
Que deviennent les guerres qu'ils ont gagnées? Une population au ralenti des prix
Parlez pour la vie laissée à l'intérieur de notre nation. La rivière coule rouge
C'est noir en bas et là on ne sait rien
Où les âmes des oubliés se reposent dans le besoin,
Mais la race humaine et le destin sur lequel ils s'attaquent sont en train de mourir aujourd'hui,
Dans la peste d'un nouvel âge.
Empilez les corps, brûlez-les quand ils sont jeunes
Nous allons encore chanter, la douleur vit sur prendre votre part du blâme.
Trouvez votre solution, prenez ce que vous pouvez, volez de la paume d'une main mourante.
Nous saignons sur le drapeau, nous avons assassiné la terre, cassé notre chemin, il est temps de prendre
votre part de responsabilité.
Le Cancer se nourrit, la haine se reproduit, les enfants pleurent eux-mêmes pour dormir.
Je vais tenir mon propre, ininterrompu et mieux,
Notre sort pour sauver, résider le vagabond, il n'y a rien d'autre que la tyrannie
Je vais trouver la vérité à la fin, je ne vais pas mourir à nouveau, je suis blessé mais survivre
décent,
C'est noir en bas et là on ne sait rien,
Où les souds des oubliés se reposent dans le besoin,
Mais la race humaine et le destin sur lequel ils prient sont en train de mourir aujourd'hui.
Dans la peste d'un nouvel âge,
Nous avons rien à perdre, nous avons rien à gagner,
On n'a plus rien à perdre, on n'a plus rien