Where The Ocean Meets The Sky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empires
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empires » de Where The Ocean Meets The Sky.
Paroles
We built our fortress out of gold just to watch it crumble beneath our fingers
hold the strings, but we are the marionettes
I swore these walls would never change me,
but the excess seeps underneath my skin
i’m not the man I should have been
these lustful streets intoxicate me, a paralyzing love negates my heart.
Take your bow
you tyrant,
you’ve come too close
to your end
take your place
among the dead
and I’ll see you there
I’ll see you
Please pardon me I’m losing all my stature
cause your subtle voice my God breaks my bones and now I crash down,
humble me now.
Humble me now
We built our fortress out of gold just to watch it crumble beneath our fingers
lies the ash of those who opposed our progress
Blessed is the one who saves me your edifying love inflates my heart.
These flames ignite inside of me and from them we will be born again
Traduction des paroles
Nous avons construit notre forteresse en or juste pour la voir s'effondrer sous nos doigts
les chaînes, mais nous sommes les marionnettes
J'ai juré que ces murs ne me changeraient jamais,
mais l'excès s'infiltre sous ma peau
je ne suis pas l'homme que je doit avoir été
ces rues lubriques m'enivrent, un amour paralysant nie mon cœur.
Prends ton arc
vous tyran,
vous êtes trop près
à la fin de votre
prendre votre place
parmi les morts
et je vais vous y voir
Je vais vous voir
Excusez moi je perds toute ma stature
parce que ta voix subtile mon Dieu me brise les os et maintenant je m'écrase,
humbles-moi maintenant.
Humbles moi maintenant
Nous avons construit notre forteresse en or juste pour la voir s'effondrer sous nos doigts
ment la cendre de ceux qui se sont opposés à nos progrès
Béni soit celui qui me sauve ton amour édifiant gonfle mon cœur.
Ces flammes s'enflamment à l'intérieur de moi et d'elles nous renaîtrons