When Karma Was King — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One Ever Sees
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One Ever Sees » de When Karma Was King.
Paroles
I lie awake in my bed
The echoes in the hallway like voices in my head
I draw the shades I pace the floor
I live with all my secrets behind closed doors
And the night turns inside of me Tiny waves they crash and then roll back to sea
When I scream out loud, I do it quietly
So no one ever sees, so no one ever sees
I hear the wind
It’s 6am
The comfort of the shadows
As the dawn is closing in I want to sleep like a child
And live inside those dreams for a little while
But I can’t stop my fear from calling
Thoughts racing back and forth between my eyes
All this future right in front of me But I always catch myself looking behind
Traduction des paroles
Je reste éveillé dans mon lit
Les échos dans le couloir comme des voix dans ma tête
Je dessine les nuances Je rythme le sol
Je vis avec tous mes secrets derrière des portes closes
Et la nuit tourne à l'intérieur de moi de minuscules vagues elles s'écrasent puis retournent à la mer
Quand je crie à haute voix, je le fais tranquillement
Donc personne ne voit jamais, donc personne ne voit jamais
J'entends le vent
Il est 6h du matin
Le confort des ombres
Comme l'aube se rapproche je veux dormir comme un enfant
Et vivre à l'intérieur de ces rêves pendant un petit moment
Mais je ne peux pas empêcher ma peur d'appeler
Les pensées vont et viennent entre mes yeux
Tout cet avenir juste en face de moi Mais je me surprends toujours à regarder derrière