Whale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing CTRL
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing CTRL » de Whale.
Paroles
She used to wear shadies
To frighten old ladies
Mess was her middle name
Now she’s more structured
More of a product, her
Repute is turning straight as a pole
And it’s not as easy losing ctrl
The thrill of flirtation
On endless vacations
Keen as a thing that is keen
Won’t go to jail
For saving a whale, her
Repute is turning straight as a stick
And it’s not as easy getting that kick
So stop faking sense and
Check your in check stand
Out of this stupid game
And don’t be too clever
Just mess up whatever
It’s not as easy losing ctrl
Not as easy losing ctrl
And it’s not as easy losing ctrl
This in the past girly
Now wants to leave early
Cause it’s all been done before
By now she knows what it means to be dry and
Out of stuff
That makes you wanna go for a really good time
(repeat chorus)
There’s gotta be much more to this
How come I fail to stay off beaten trail?
Oh yeah
I wish I could turn away from my own concern
Oh yeah (4x)
And it’s not as easy losing ctrl — Not as easy losing ctrl (3x)
And it’s not as easy losing ctrl
Traduction des paroles
Elle a l'habitude de porter shadies
Pour effrayer les vieilles dames
Mess était son deuxième prénom
Maintenant elle est plus structurée
Plus d'un produit, son
La réputation tourne droit comme un poteau
Et ce n'est pas aussi facile de perdre ctrl
Le frisson du flirt
À d'interminables vacances
Vif comme une chose qui est vif
Ne pas aller en prison
Pour avoir sauvé une baleine, elle
La réputation tourne droit comme un bâton
Et ce n'est pas aussi facile d'obtenir ce coup de pied
Alors arrêtez de faire semblant de sens et
Vérifiez votre stand de contrôle
De ce jeu stupide
Et ne soyez pas trop intelligent
Tout gâcher quoi que
Ce n'est pas aussi facile de perdre ctrl
Pas aussi facile de perdre ctrl
Et ce n'est pas aussi facile de perdre ctrl
Dans le passé girly
Maintenant veut partir tôt
Parce que c'est tout a déjà été fait avant
Maintenant, elle sait ce que signifie être sec et
De trucs
Qui vous fait envie pour un très bon moment
(répéter le refrain)
Il doit y avoir beaucoup plus à cela
Pourquoi ne pas rester hors des sentiers battus?
Oh ouais
J'aimerais pouvoir me détourner de ma propre préoccupation
Oh oui (4x)
Et ce n'est pas aussi facile de perdre ctrl - pas aussi facile de perdre ctrl (3x)
Et ce n'est pas aussi facile de perdre ctrl