West Wall — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1683
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1683 » de West Wall.
Paroles
Awaiting the sign, tensions start to mount
The siege is underway
Medics on alert, prepare for bodycount
The titans clash today
Fire away!
Sappers underground, explosives in the dark
Fortifications on the line
Counter and exterminate, before they light the spark
Combat in the mines
The king leads the charge, the hussars advance
Driving through them all
The sultan’s men crumble under heavy lance
Slaughtered where they fall
300 years of occupation are coming to a close
Broken are the chains of slavery, the ramparts hold
Back to where they came from they will be sent
Heads lie on pikes, the message given
«Go home and never turn back!»
Fire Away!
Awaiting the sign, tensions start to mount
The siege is underway
Medics on alert, prepare for bodycount
The titans clash today
Barbarians at the gate, looking to get in
The arrows eclipse the sky
Cannonballs away, ripping through their flanks
The rivers run red on the Danubes banks
300 years of occupation are coming to a close
Broken are the chains of slavery, the ramparts hold
Back to where they came from they will be sent
Heads lie on pikes, the message given
«Go home and never turn back!»
No more liberties, no more slavery, their world has come undone
The pain and wrath of 300 years
Will be carried out by the kingdom’s sons
Traduction des paroles
En attendant le signe, les tensions commencent à monter
Le siège est en cours
Médecins en alerte, préparez-vous pour bodycount
Les titans clash aujourd'hui
Le feu de suite!
Sapeurs souterrains, explosifs dans l'obscurité
Fortifications sur la ligne
Contrer et exterminer, avant qu'ils n'allument l'étincelle
Combat dans les mines
Le roi mène la charge, les hussards avancent
Conduire à travers eux tous
Les hommes du sultan s'effondrent sous une lourde lance
Massacrés là où ils tombent
300 ans d'occupation touchent à leur fin
Cassé sont les chaînes de l'esclavage, les remparts tenir
De retour d'où ils viennent ils seront envoyés
Les têtes reposent sur des piques, le message donné
«Rentrer à la maison et de ne jamais revenir en arrière!»
Le Feu De Suite!
En attendant le signe, les tensions commencent à monter
Le siège est en cours
Médecins en alerte, préparez-vous pour bodycount
Les titans clash aujourd'hui
Barbares à la porte, qui cherchent à entrer
Les flèches éclipsent le ciel
Boulets de Canon loin, déchirant à travers leurs flancs
Les rivières sont rouges sur les rives du Danube
300 ans d'occupation touchent à leur fin
Cassé sont les chaînes de l'esclavage, les remparts tenir
De retour d'où ils viennent ils seront envoyés
Les têtes reposent sur des piques, le message donné
«Rentrer à la maison et de ne jamais revenir en arrière!»
Plus de libertés, plus d'esclavage, leur monde s'est défait
La douleur et la colère de 300 ans
Sera réalisée par les fils du Royaume